[Financial Express]シェイク・ハシナ首相が辞任しバングラデシュから出国したことを受けて、モハメド・シャハブディン大統領はジャティヤ・サンダッド（JS）を解散し暫定政府を樹立し早期選挙を実施すると発表した。
大統領は、暫定政府に関してさまざまな政党や「差別に反対する学生運動」の代表者らと会談した後、月曜夜の国民向け演説でこの発表を行った。
モハメド・シャハブディン大統領は、バンガババンでのBNPを含む政党との会合に言及し、暫定政府ができるだけ早く樹立されるだろうと述べた。法律によれば、現在の議会は解散されることになる。
大統領は会議中にBNP議長のカレダ・ジア氏の釈放が全会一致で決定されたと述べた。「BNP議長のベグム・カレダ・ジア氏の釈放が全会一致で決定された。」
カレダ・ジア氏は2017年に2件の汚職事件で実刑判決を受け、ダッカの旧中央刑務所で刑期の一部を過ごしたが、政府の行政命令により2020年から釈放されている。しかし、大統領は釈放の手続きについては明らかにしていない。
大統領は「反差別学生運動や各種虚偽事件で拘束された者を含め、すべての囚人が釈放され、運動の犠牲者の家族には補償が支払われる。また、負傷者の適切な治療に必要なあらゆる措置が講じられる」と述べた。
彼は政党に対し、法と秩序を正常化し、略奪や破壊行為をやめるよう求めた。
大統領は「法執行機関に対し、国民の生命と財産を守るために厳格な措置を取るよう指示する。少数派と政府財産を守るために、全員に行動を起こすよう求める」と述べた。
シェイク・ハシナ氏が16年間の政権を終えて国を去った数時間後、ウォーカー・ウズ・ザマン陸軍総司令官、差別反対学生運動の指導者や活動家、その他の野党メンバーが月曜日の夜に暫定政府について協議するためバンガババンを訪れた。
会合後、BNP幹事長のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏は記者団に対し、大統領は月曜夜に国民に向けて演説を行うと語った。
大統領は演説の中で、学生リーダーや教師らとの協議を条件に、教育機関は間もなく再開されるだろうと述べた。
「また、殺人や暴力に関わった者は裁判にかけられる。バングラデシュ人民共和国憲法によれば、現議会は解散される。すべての裁判所は明日（火曜日）から通常通りの開廷となる。」
「我々は国を救うために協力しなければならない」と大統領は語った。
これに先立ち、大統領はワケル・ウズ・ザマン陸軍参謀総長や他の政治指導者らと会談した。
バンガババン協議後、BNP幹事長のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏が記者団に対し、彼らは元首相でバングラデシュ民族党（BNP）議長のベグム・カレダ・ジア氏の即時釈放について話し合ったと語った。
会議では、7月1日から8月5日までの割り当て改革運動中に逮捕された人々を中心に、すべての被拘禁者の釈放を決定した。
「我々は24時間以内に暫定政権を樹立し、3カ月以内に総選挙を実施するよう要求した」と、党首不在のなか自由で公正な選挙を求める野党連合運動を先頭に立って率いてきたBNP党首は述べた。
会議では、全国的な大規模な抗議活動とそれに続くシェイク・ハシナ首相の辞任を受けて、国内の法と秩序の回復に重点が置かれた。
「これは我々の大きな勝利だ！この成果が他の方向に転用されることのないよう注意しなければならない」とBNP事務総長は語った。また、彼は全員に冷静さを保ち、いかなる破壊行為も、特に少数民族への攻撃も控えるよう呼びかけた。
しかし、会議では暫定政府の首相が誰になるか、また暫定政府の閣僚の数を決めることはできなかった。
ミルザ氏は「他のBNP党首らと協議した後、すぐに暫定政権の候補者を発表する予定だ」と述べた。
アワミ連盟の代表者は会議に出席しなかった。
政治指導者らは、暫定政府の樹立においては学生の定員改革運動のコーディネーターらの勧告が優先されることに同意した。
会合には、BNPのミルザ・アッバス氏、ジャティヤ党のGM・クエーダー氏とアニスル・ハク氏、ジャマーアト・エ・イスラミのシャフィクール・ラーマン氏とモハンマド・マスード氏、ナガリク・オイカのマフムドゥル・ラーマン・マンナ氏、ヘファザト・イスラムのマムヌル・ハク氏とマハブブール・ラーマン氏、ガナソンガティのジュナイド・サキ氏、ダッカ大学のアシフ・ナズルル教授、学生運動の3人のコーディネーターであるアリフ・タルクデル氏、アブドラ・アル・ホセイン氏、モバシェラ・カリム・ミム氏が参加した。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20240806
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/polls-soon-after-dissolution-of-js-formation-of-interim-govt-1722889968/?date=06-08-2024
関連
