[The Daily Star]「我々のミスのせいでこの勝利を逃さないようにしましょう。」
ユヌス・センターが出した声明の中で、ノーベル平和賞受賞者は「私はすべての人に冷静でいるよう強く訴えます。いかなる暴力も控えてください。学生、あらゆる政党の党員、そして政治に関係のない人々にも冷静でいてほしいと訴えます。ここは多くの刺激的な可能性を秘めた美しい国です。私たちはこの国を守り、私たちと将来の世代のために素晴らしい国にしなければなりません」とも述べた。
同氏はさらに、「我々の若者は、新しい世界を創るリーダーシップを発揮する準備ができている。無分別な暴力に走ってチャンスを逃さないようにしましょう。暴力は我々の敵です。これ以上敵を作らないでください。落ち着いて、国を建設する準備をしてください」と付け加えた。
「私たちの『第二の勝利の日』の実現に率先して取り組んだ勇敢な学生たちと、彼らに全面的な支援をしてくれた国民に祝福を贈ります。この新たな勝利を最大限に活用しましょう。私たちの過ちのせいでこの勝利を逃さないようにしましょう。」
事件の文書によると、工場・事業所検査局の職員が2021年8月16日に首都ミルプールにあるグラミンテレコムのオフィスを検査し、いくつかの労働法違反を発見した。
「我々のミスのせいでこの勝利を逃さないようにしましょう。」
ムハマド・ユヌス教授は昨日、若者に対し冷静さを保ち、国家建設に備えるよう促した。
ユヌス・センターが出した声明の中で、ノーベル平和賞受賞者は「私はすべての人に冷静でいるよう強く訴えます。いかなる暴力も控えてください。学生、あらゆる政党の党員、そして政治に関係のない人々にも冷静でいてほしいと訴えます。ここは多くの刺激的な可能性を秘めた美しい国です。私たちはこの国を守り、私たちと将来の世代のために素晴らしい国にしなければなりません」とも述べた。
同氏はさらに、「我々の若者は、新しい世界を創るリーダーシップを発揮する準備ができている。無分別な暴力に走ってチャンスを逃さないようにしましょう。暴力は我々の敵です。これ以上敵を作らないでください。落ち着いて、国を建設する準備をしてください」と付け加えた。
「暴力の道を選べば、すべてが破壊されてしまいます。どうか冷静になってください。周りの人たちも冷静でいられるように助けてください。」
声明の中で、彼は「二度目の勝利の日」を可能にした学生たちを祝福した。
「私たちの『第二の勝利の日』の実現に率先して取り組んだ勇敢な学生たちと、彼らに全面的な支援をしてくれた国民に祝福を贈ります。この新たな勝利を最大限に活用しましょう。私たちの過ちのせいでこの勝利を逃さないようにしましょう。」
事件の文書によると、工場・事業所検査局の職員が2021年8月16日に首都ミルプールにあるグラミンテレコムのオフィスを検査し、いくつかの労働法違反を発見した。
同日、ダッカ裁判所は労働法違反事件でユヌス教授を無罪とした。
グラミンテレコムの他の３人の幹部も無罪となった。
労働上訴裁判所の議長（責任者）であるMAアワル氏が判決を言い渡したと、ユヌス氏の弁護士であるカジャ・タンビル・アハメド氏がデイリー・スター紙に語った。
1月1日、ダッカ第3労働裁判所は、グラミンテレコムの会長でもあるユヌス氏と同社の取締役であるアシュラフール・ハッサン氏、M・シャージャハン氏、ヌールジャハン・ベグム氏に対し、労働法違反の罪でそれぞれ懲役6ヶ月の刑を言い渡した。
4人はそれぞれ3万タカの罰金も科せられ、支払わない場合はさらに25日間の懲役刑に服さなければならない。
1月28日、ユヌス教授とその同僚は判決に対して労働上訴裁判所に控訴した。
2021年9月9日、労働監督官（長官）SM・アリフザマン氏が4人を相手取り労働裁判所に訴訟を起こした。
裁判所は昨年6月6日にこの事件の起訴状を作成し、検察側証人4人の陳述も記録した。
この訴訟が提起された労働法の条項では、最高6か月の懲役刑が規定されている。
事件の文書によると、工場・事業所検査局の職員が2021年8月16日に首都ミルプールにあるグラミンテレコムのオフィスを検査し、いくつかの労働法違反を発見した。
Bangladesh News/The Daily Star 20240808
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/stay-calm-refrain-violence-3671871
関連
