[The Daily Star]首都ダンモンディ地区の住人であるナシル・ホサインさんは、シェイク・ハシナ首相の辞任を余儀なくさせた死者を出した抗議活動を受けて、ここ数日市場に行っていなかったため、日用品を急いで購入しなければならなかった。
彼は通常、ATM ブースの利便性のため、多額の現金を持ち歩きません。
しかし、近所中を回ったにもかかわらず、ホセインさんは昨日、どの自動支払機からも現金を引き出すことができなかった。現金が底をついていたからだ。
「全部で10近くのATMブースを訪れたが、1セントたりとも引き出すことができなかった。現金が不足していたか、他銀行が発行したATMカードの使用を制限していたかのどちらかだ」と彼は語った。
デイリー・スター紙の取材に対し、複数の異なる銀行の顧客が同様の体験を語った。
銀行関係者らは、ここ数日のセキュリティの不備により資金供給が滞ったため、ほとんどのATMで現金がなくなり、多くの支店でも現金が不足していると述べた。
前夜の警官への致命的な攻撃の報告を受け、警察が自らの安全を懸念して出勤停止を決めたため、8月6日以降、治安上の懸念が国中を覆っていた。
バングラデシュは7月以来混乱状態が続いており、抗議活動を行う学生、警察、与党員らの衝突で535人以上が死亡している。
シェイク・ハシナ氏が国外に逃亡した後、月曜日の夜には暴力や放火の報告も急増した。
限られた数の軍人の存在を除けば、首都の通りや重要な施設は警備が行き届いていない状態だった。
パバリ銀行のマネージングディレクター兼最高経営責任者（CEO）のモハメド・アリ氏は、銀行部門に現金危機はないものの、現金を輸送する警備会社がサービスを停止したため、銀行は窓口や支店に現金を届けることができていないと述べた。
「我々の現金を運んでいる治安機関は、現状ではサービスを提供できないと告げた」と彼は語った。
そのため、銀行は特に遠隔地の支店やブースへの資金供給に苦労していると彼は付け加えた。
「当社の強みの一つは、ATMブースの95％が支店とつながっていることです。そのため、必要に応じて支店からブースに資金を供給することができます。ただし、支店とつながっていないブースに送金することはできません」とアリ氏は語った。
同時に、銀行は全国で限定的な規模で営業し、リスクがより高い地域の支店やブースを閉鎖した。
ここ数日と同様、緊急事態でもない限り誰も銀行に行かなかったため、客の姿は非常に少なかった。
モティジール地区では、ほとんどの支店がポケットゲートで営業しており、ほとんどのブースは閉鎖され、いくつかの銀行のドアが閉まっていたため、金融取引を含む全体的な活動が妨げられていた。
民間企業に勤めるナヒド・ハサンさんは、カルワン・バザールとダンモンディの支店が閉まっていたため、昨日ファームゲートからモティジールへスタンダード・チャータード銀行から銀行取引明細書を受け取るために出かけたと語った。
「正面玄関が閉まっていたため、非常口から銀行に入らなければならなかった」と彼は語った。
シティバンクのマネージングディレクター兼CEOのマシュルール・アレフィン氏は、安全上の理由から全国の174支店のうち19支店を閉鎖したと述べた。
同氏は、予防措置として、支店長らに独自のセキュリティ評価に従って業務を遂行する権限を与えたと述べた。
その結果、支店長は安全上の懸念を感じた場合、本部の許可なく業務を停止できるようになると同氏は付け加えた。
パバリ銀行のアリ氏はさらに、現状を考えると銀行が武装警備員を配置して提供しているセキュリティは不十分だと述べた。
その結果、いつでも不測の事態が発生するリスクがあると彼は付け加えた。
同氏は、軍、バングラデシュ国境警備隊、緊急行動大隊が治安を確保すれば、資金供給は確保できると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20240808
https://www.thedailystar.net/business/news/atms-out-cash-money-supply-disrupted-3672131
関連
