[Financial Express]ノーベル平和賞受賞者のムハマド・ユヌス教授は木曜日、ダッカ到着後初のスピーチで、ベグム・ロケヤ大学の学生アブ・サイード氏を偲び、彼は永遠にバングラデシュ全土の人々の心の中に生き続けるだろうと語ったと、バングラデシュ連合ニュースが報じた。
「…アブ・サイードの姿はバングラデシュ国民全員の心の中にあります。誰も忘れることはできないでしょう。信じられないほど勇敢な若者が銃の前に立っていました」と、海外から到着した際、空港で報道陣に語りながら、彼は感極まった声で語った。
アブ・サイード氏の死後、敗北を受け入れて前進し始めた若者はいなかったと彼は語った。
「彼ら（若者たち）は、どれだけの弾丸を撃つつもりかと言った。我々は、新しい独立の意味を人々に知ってもらうために、各家庭にメッセージを広めるという誓約を曲げない」と彼は語った。
彼は、新たな独立の意味は個人の変化、機会の変化、そして子供たちの将来の変化であると述べた。「彼らは当然受け取るべきものを受け取らなければならない。」
ユヌス教授は、若者たちは国の将来が自分たちの手の中にあることを認識しなければならないと語った。
「あなた方は、自分の心が望む通りに国を築くだろう。国を解放できるなら、国を築くこともできる。あなた方から、世界中が（バングラデシュの）若者がいかに国を変えることができるかを学ぶだろう」と彼は語った。
同氏は、老人たちは去らなければならないと語った。「これはバングラデシュだけではなく、全世界に当てはまることだ。創造性を発揮しよう」と同氏は語った。
アブ・サイードは、反差別学生運動中に警察の発砲で最初に死亡した。サイードは、ランプルのベグム・ロケヤ大学の学生で、7月16日に射殺された。アミール・ホサイン副警部補とスジャン・チャンドラ・ロイ巡査は、この殺人に関与した疑いで停職処分を受け、警察の監視下に置かれていた。
「もし皆さんが私を信頼し、私に自信があるなら、誰も攻撃されないようにしてください。それが私たちの第一の課題です。もし私がこれを実行できず、皆さんが私の言うことを聞かないなら、私はここにいる必要はありません。皆さんは私の言うことを聞いているということを示さなければなりません。国を混乱と暴力から救ってください」とユヌス博士は語った。
彼は、少数派への攻撃を含む攻撃、暴力、財産の破壊について言及し、これらは陰謀の一部だが、彼らの仕事はすべての人を守ることだと述べた。
「暴力と無秩序は進歩に対する最大の敵だ。それは始まったばかりの我々の旅に対する最大の敵だ。法と秩序の回復が我々の最優先事項だ。法と秩序が回復されるまで、我々は前進するための措置を講じることはできない」と彼は語った。
ユヌス博士は、バングラデシュが「第二の勝利の日」をもたらした革命は、前進する中で前面に押し出し、強化されなければならないと述べた。
「これを可能にしてくれた人々に感謝します。新しいバングラデシュが速いペースで前進できることを私たちは誓います。」
「この自由はすべての家庭に届かなければなりません。そうでなければ、この自由には意味がありません。自由であることは、すべての人にとって変化を意味します」とユヌス博士は語った。
同氏は、暫定政府の任務は国民が達成したことを実行することだと述べた。
「人々は政府を信頼しておらず、政府は抑圧の道具、操作されるべきものだと考えている。政府はこんなものであってはならない。人々の心を満たし、信頼の場となるものでなければならない」と同氏は付け加えた。
Bangladesh News/Financial Express 20240809
https://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/abu-sayed-is-in-the-hearts-of-all-1723139707/?date=09-08-2024
関連
