[Financial Express]アワミ連盟の議長で元首相のシェイク・ハシナ氏は、民主主義が回復されれば国に帰国する予定であると、同氏の息子サジーブ・ワゼド・ジョイ氏がインドの通信社PTIに語ったとバングラデシュ連合ニュースが報じた。
同氏はまた、パキスタンのISIがバングラデシュの騒乱を煽ったと主張した。
PTI通信によると、同氏はインド政府がバングラデシュの迅速な民主主義回復のために「国際的な圧力を高めなければならない」とも付け加えた。
ジョイ氏は、76歳のハシナ首相がバングラデシュに帰国することは確実だが、彼女が「引退した」政治家として戻ってくるのか、それとも現役の政治家として戻ってくるのかはまだ決まっていないと述べた。
彼はまた、シェイク・ムジブル・ラフマン一族はバングラデシュ国民を見捨てたり、苦境に立たされているアワミ連盟を放置したりするつもりはないとも断言した。
彼は母親を守ってくれたインドのナレンドラ・モディ首相と政府に感謝の意を表し、バングラデシュの民主主義回復のために国際世論の形成と圧力をかけるためにインドに協力するよう訴えた。
「はい、彼女がバングラデシュに帰国しないと言ったのは事実です。しかし、全国で党幹部や党員が連続して襲撃されたこの2日間で、多くのことが変わりました。私たちは国民の安全を守るためにあらゆる手段を講じます。彼らを放っておくつもりはありません。」
「民主主義が回復すれば、彼女は間違いなくバングラデシュに戻ってくるだろう」と彼は電話でPTIに語った。
同氏は、インドは国際的な圧力を強めることでバングラデシュのアワミ連盟指導者の安全を確保しなければならないと述べた。
バングラデシュが暫定政府を樹立する予定であることから、ジョイ氏はまた、同国が無政府状態に陥り、地域における第二のアフガニスタンになりつつあると指摘し、法と秩序を回復するよう求めた。
同氏はまた、民主主義が回復され新たな選挙が実施される際には、暫定政府が公平な競争の場を作り出すことを期待していると述べた。
「アワミ連盟を排除してバングラデシュに代議制民主主義をもたらすことは絶対にできない。彼（ムハマド・ユヌス氏）の個人的な見解がどうであろうと、彼は統一政府を望み、前進し、過去の過ちで未来を曇らせたくないと言っている。彼がその言葉に忠実であり続けることを願う」とジョイ氏は語った。
ジョイ氏は、民主主義が回復すれば、アワミ連盟かBNPのどちらかが政権を握り、「ムジブ家とシェイク・ハシナ氏が政権を握るだろう」と述べた。
「母はここ2日間、党幹部全員と連絡を取っていた。母はもうすぐ引退する予定だったので、母がいなくなった今、暴徒たちは党員を放っておいてくれるだろうと考えたが、そうはならなかった。むしろ、彼らは攻撃を始めた」と同氏は付け加えた。
Bangladesh News/Financial Express 20240809
https://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/hasina-will-return-once-democracy-is-restored-in-bd-sajeeb-wazed-joy-1723140042/?date=09-08-2024
関連
