[The Daily Star]ベテラン左派指導者で元西ベンガル州首相のブッダデブ・バッタチャルジー氏が今朝、南コルカタの自宅で亡くなった。享年80歳。
彼はしばらく体調が悪く、呼吸器系の問題を患っており、近年は頻繁に入院していた。
昨年、彼は肺炎にかかり生命維持装置をつけなければならなかった。しかし、このベテランCPMリーダーはカムバックを果たした。
遺族には妻のミーラさんと息子のスーシェタンさんがいる。
バタチャルジー氏はCPMの最高意思決定機関である政治局の元メンバーでもあり、2000年から2011年までジョティ・バス氏の後を継いでベンガル州首相を務めた。バタチャルジー氏はCPMを率いて2011年の州選挙に臨み、ママタ・バネルジー氏率いるトリナムール会議が歴史的な勝利を収め、東部州における34年間続いた共産党支配に終止符を打った。
質素な生活で知られるバッタチャルジー氏は、かつて州を統治していたパームアベニューの2ベッドルームのアパートで息を引き取った。彼の臓器は、彼の希望に従って医学研究のために提供される予定である。
彼の遺体は信者たちが敬意を表すためにCPM本部に安置され、最後の旅立ちは明日行われる予定だ。
コルカタのプレジデンシー・カレッジの卒業生であるバッタチャルジー氏は、フルタイムで政治の世界に入る前は教師だった。州議会議員や州大臣を務めた後、2000年にバス氏が退任する前に州副首相に昇格した。州首相として、2001年と2006年にはCPMを州議会選挙での勝利に導いた。
バッタチャルジー政権時代、左翼連合政権はジョティ・バス政権に比べて企業に対して比較的開放的な政策を採用した。皮肉なことに、この政策と工業化に関連した土地買収が、2011年の選挙で左翼が大敗する道筋を作った。
2006年の選挙でわずか30議席しか獲得できなかったトリナムール会議派は、タタ自動車のシングール工場に反対する運動を主導した。最終的に、2008年にラタン・タタはプロジェクトをグジャラート州に移すことを決定し、ママタ・バネルジーの運動を理由に挙げた。これはバッタチャルジー政権にとって大きな後退だった。同様に大きな打撃となったのは、化学品ハブプロジェクトのための土地買収に抗議するグループに対する警察の行動で14人が死亡したナンディグラムでの暴動である。
バネルジー氏のトリナムール会議派は、左翼戦線政権の反政権と州政府の土地収用政策に対する否定的な認識という政治的利益を得て、2011年の選挙で184議席を獲得した。2011年の選挙での左翼の敗北は、いまだ回復できない衰退の始まりとなった。その後10年間で、BJPが主要野党として左翼を追い抜き、左翼はかつて数十年間無敵の支配権を握っていた州で、今や少数勢力に成り下がっている。
ドゥルーパディ・ムルム大統領はXに「元西ベンガル州首相ブッダデブ・バッタチャルジー氏が亡くなったことを知り、悲しく思います。ベテランのリーダーは威厳を体現し、原則を重んじる政治の典型でした。西ベンガル州の人々の福祉に尽力した彼は、長く記憶に残るでしょう。ご家族と支持者に心からお悔やみ申し上げます」と書いた。
ナレンドラ・モディ首相は、このニュースに悲しんでいると述べた。「彼は献身的に国家に尽くした政治的指導者でした。彼の家族と支持者に心からお悔やみ申し上げます。オーム・シャンティ」と首相はツイートした。
ママタ・バネルジー氏は弔辞の中で、ベテラン左派指導者とは何十年にもわたる付き合いがあったと述べた。「とても悲しんでいます。ミーラ・ディ氏、スシェタン氏、そしてCPMの支持者全員にお悔やみを申し上げます。私たちはすでに、彼の最後の旅と儀式の間、彼に最大限の敬意と儀礼的な栄誉を与えることを決定しました」と彼女は述べた。
野党BJP党首スベンドゥ・アディカリ氏は、このニュースに「深く悲しんでいる」と述べ、バッタチャルジー氏の家族と支持者に哀悼の意を表した。
Bangladesh News/The Daily Star 20240809
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/obituary/news/buddhadeb-bhattacharjee-no-more-3672731
関連
