[Prothom Alo]米国の議員6人は、深刻な人権侵害に関与した疑いがあるとして、アントニー・ブリンケン国務長官とジャネット・イエレン財務長官に対し、アワミ連盟のオバイドゥル・クエーデル書記長とアサドゥザマン・カーン・カマル元内務大臣に的を絞った制裁を課すよう求めた。
彼らは8月8日に共同書簡でこの要請を行い、バングラデシュの最近の情勢を詳細に述べ、アワミ連盟率いる前政権による人権侵害に深刻な懸念を表明した。
署名者はロイド・ドゲット下院議員、クリス・ヴァン・ホーレン上院議員、ジェームズ・P・マクガバン下院議員、ウィリアム・R・キーティング下院議員、アル・グリーン下院議員、エドワード・マーキー上院議員です。
「今こそ、単なる生ぬるい懸念表明ではなく、大胆な行動をとる時だ。我々が支持する基本的人権は、友好関係にある国の人々だけでなく、そうでない国の人々にも適用されなければならない」とドゲット氏は述べた。
「ノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス氏が新暫定政府のリーダーに指名されたことは大いに励みになるが、最近の多くの弾圧と多数の死の責任者は制裁を受けるべきだ。」
「表現の自由を行使する平和的なデモ参加者に対する暴力の使用は、人権の許されない侵害だ。この残忍な弾圧を画策したバングラデシュの指導者らは責任を問われなければならない。だからこそ我々は、平和で民主的なバングラデシュを支援する努力を続ける中で、クエーダー事務総長とカーン内務大臣に制裁を科すよう政府に求めているのだ」と、上院外交委員会の委員であるヴァン・ホーレン上院議員は述べた。
議員らは書簡の中で、「7月15日、与党アワミ連盟は、政府職員の不当な割り当てに平和的に抗議する学生たちを鎮圧するため、警察と準軍事組織を配備した。その後1週間にわたり、治安部隊は不釣り合いで違法な武力を行使し、学生抗議者らに対してゴム弾、散弾銃、音響手榴弾、催涙ガス、実弾を発射した」と記している。
「これらの違反は、アワミ連盟による反対派に対する広範な弾圧の一環であり、同連盟の指導者らは人権侵害の責任を問われていない。シェイク・ハシナ首相は辞任したが、責任追及の必要性は残っている。我々は、世界マグニツキー人権責任法を含むすべての適用可能な権限に基づき、アワミ連盟のオバイドゥル・クエーデル書記長とアサドゥザマン・カーン内務大臣に的を絞った制裁を課すことを強く求める。」
議員らは続けて、「カーン内務大臣は、暴力行為の大半の原因となった警察とバングラデシュ国境警備隊の行動に責任がある。一方、クエイダー書記長は、アワミ連盟の学生組織であるチャトラ連盟を派遣し、平和的な抗議者を攻撃させ、『発見次第発砲』命令を出した。少なくとも200人が死亡し、数千人が負傷したと推定されているが、実際の数字はおそらくもっと多いだろう」と述べた。
Bangladesh News/Prothom Alo 20240811
https://en.prothomalo.com/bangladesh/gzcknqurt1
関連
