[The Daily Star]バングラデシュの経済危機の悪化により価格ショックが発生し、食品インフレは7月に13年ぶりに14％を超えた。
理由の一部は、シェイク・ハシナ率いる政府の崩壊につながった数週間にわたる死者を出した抗議活動によって引き起こされた全国的なサプライチェーンの混乱だった。
バングラデシュ統計局が昨日発表したデータによると、食品および非食品インフレを含む消費者物価指数は7月に前月比1.94ベーシスポイント上昇し、11.66％となった。
適度なインフレは現実ですが、インフレ率の上昇は固定収入のある人々に大きな打撃を与えます。インフレ率が高いほど、消費者の購買力は急速に低下します。人々は貴重な貯蓄を少しずつ減らさざるを得なくなります。
「7月は混乱と経済混乱の月だった。閉鎖、夜間外出禁止令、インターネット遮断によりサプライチェーンが機能不全に陥った。これらがさまざまな市場における商品供給に悪影響を及ぼした」と世界銀行ダッカ事務所の元主任エコノミスト、ザヒド・フセイン氏は語った。
バングラデシュ統計局は、ハシナ首相の15年間の政権が終わり、暫定政権が発足した後にインフレデータを発表した。ハシナ首相は学生主導の大規模抗議活動に直面し、国外に逃亡した。
バングラデシュでは消費者物価の高騰が長引いている。2023年3月以来、全体のインフレ率は9％を超えている。
経済学者たちは、7月の価格高騰の原因はサプライチェーンの崩壊にあるとしているが、同時に、インフレを比較的抑えていた統計局の過去の粗雑なデータについても疑問を呈している。実際のデータはもっと高い可能性がある。経済学者たちは、ハシナ政権の終焉に際し、政府に実際のインフレデータを明らかにするよう求めている。
価格高騰は、主に都市部と農村部の両市場における食品インフレによるものである。食品インフレよりはるかに遅いペースではあるが、非食品インフレも上昇した。
フセイン氏は、政治的混乱による不確実性の高まりが、必需品に対する「予防的需要」を生み出した可能性があると述べた。
「市場が開いているとしても、市場の機能や商品の入手可能性に確信が持てないときに、人々が買いだめしようとするのは当然だ。これが価格にさらなる圧力をかけた可能性がある。」
同氏は、「恐れることなく真実を開示すること」がインフレ率上昇のもう一つの理由かもしれないと述べた。「BBSは、変化した政治情勢下で、数字を操作せずに公表することに何の抵抗も感じなかったのかもしれない。」
南アジア経済モデリングネットワーク事務局長セリム・ライハン教授はフセイン氏に同意し、ハシナ政権がインフレデータを操作していると非難した。
「統計局は実際のデータを公表せず、政府に政治的な利益を与えるために『減らした値』を示した」とライハン氏は語った。「私たちも政府にこの問題を提起した」
同氏はまた、学生デモが死者を出した7月中旬以降、サプライチェーンが混乱していると指摘した。その結果、低所得者層と固定所得者が急激な価格高騰で真っ先に打撃を受けた。
Bangladesh News/The Daily Star 20240813
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/food-inflation-tops-14pc-first-time-13yrs-3675706
関連
