[The Daily Star]昨日、国際刑事裁判所の捜査機関に、シェイク・ハシナ元首相と他の8人が7月15日から8月5日の間に人道に対する罪と大量虐殺を犯したと告発する告訴状が提出された。
最高裁判所の弁護士ガジ・M・H・タミム氏は、訴状によると8月5日にサバールで警察に射殺され、2日後に死亡した9年生アリフ・アハメド・シアム君の父親ブルブル・カビール氏に代わって告訴状を提出した。
国際刑事裁判所で複数の戦争犯罪容疑者の弁護士を務めていたタミム氏は、捜査機関に対し、適切な捜査を行った上で法的手続きを取るよう訴えた。
「私たちは苦情を申し立て、調査が開始された」と、捜査機関の副長官（管理担当）アタウル・ラーマン氏は昨日デイリー・スター紙に語った。
同氏は「捜査が終われば、次の手続きを開始できるよう、報告書を法廷の主任検察局に提出する」と付け加えた。
他に告発されているのは、アワミ連盟の事務総長で元道路交通橋梁大臣のオバイドゥル・クエーダー氏、元内務大臣のアサドゥッザマン・カーン・カマル氏、元通信・IT大臣のズナイド・アハメド・パラク氏、元情報大臣のモハメド・アリ・アラファト氏、元警察監察総監のチョウドリー・アブドラ・アル・マムーン氏、元ダッカ首都圏警察（ダッカ警視庁）追加長官（DB）のハルーン・オール・ラシッド氏、元ダッカ警視庁長官のハビブール・ラーマン氏、元RAB局長のハルーン・アル・ラシッド氏である。
彼らのほか、法執行機関やAL指導者、AL、ジュボ連盟、チャトラ連盟、党の他の派閥に属する名前の知られていない個人も組織として告発された。
この展開は、アシフ・ナズルル法律顧問が、ハシナ政権を倒した大規模蜂起中の殺人事件について暫定政府が国際刑事裁判所で裁判を開くことを決定したと述べた数時間後に起きた。
同氏は事務局で記者団に対し、前政権の最高幹部らの関与は調査されており、彼らを裁判にかけることも可能だと語った。
前政権は、政府職員の定員制度改革を求める学生の抗議運動として始まった大規模な蜂起の最中、ハシナ首相が8月5日にインドへ逃亡したことで倒れた。
蜂起中の暴力により、学生や警察官を含む550人以上が死亡した。ハシナ首相とALの幹部数名（一部はすでに逮捕されている）は、他のいくつかの事件でも告発されている。
ハシナ政権は2010年3月、1971年に犯罪を犯した者たちを裁くため国際刑事裁判所（ICT）を設立した。その後、2番目のICTが設立された。2つの裁判所の判決を受けて、ジャマート党員5人とBNP党首1人が処刑された。
苦情
デイリー・スター紙が入手したこの訴状は、1973年国際犯罪（法廷）法第3条（2）項および第4条（1）（2）項に基づいて提出されたものである。
この法律の第3条(2)(a)項には、「人道に対する罪、すなわち、殺人、絶滅、奴隷化、追放、投獄、拉致、監禁、拷問、強姦、または民間人に対するその他の非人道的な行為、あるいは政治的、人種的、民族的、宗教的理由による迫害（犯行が行われた国の国内法に違反しているかどうかは問わない）である」とある。
第3条(2)(C)は、「ジェノサイドとは、国家、民族、人種、宗教、または政治集団を全部または一部破壊する意図を持って行われた以下の行為のいずれかを意味し、含む。例えば、(i)集団の構成員を殺害すること、(イー)集団の構成員に重大な身体的または精神的危害を与えること、(イーイ)集団の全部または一部の物理的破壊をもたらすことを意図した生活条件を集団に故意に課すこと、(4 四)集団内での出産を防ぐことを意図した措置を課すこと、(v)集団の子供を別の集団に強制的に移送すること」としている。
第4条(1)項および第2条(2)項は犯罪の責任について規定している。
原告によれば、被告人は無差別射撃によって非武装の学生や反差別運動に携わる人々を全部または一部殺害する意図を持って、大量虐殺と人道に対する罪を犯したという。
7月16日から8月6日まで発行されたさまざまな新聞のコピーが証拠として提出されました。
告発書によると、学生や求職者は6月1日に雇用率改革の抗議活動を開始し、要求を訴えるためにさまざまなプログラムを開催した。
訴状によると、当時のハシナ首相は記者会見で扇動的な発言をし、法執行官やAL、ジュボ連盟、チャトラ連盟の指導者や活動家らに対し、「抗議する学生や一般市民を、全体的または部分的に破壊する」よう指示したという。
クエイダー氏と他の数人の大臣、国務大臣、議員も扇動的な発言をした。
シェイク・ハシナ、オバイドゥル・クエイダー、その他の被告の指示に従い、アワミ連盟、ジュボ連盟、チャトラ連盟の指導者や活動家、法執行官らが抗議する学生や住民を襲撃し、射殺したり切り刻んで殺害したりしたため、人道に対する罪と大量虐殺を犯したと告訴状は述べている。
パラク氏、アラファト氏、その他の被告らの指示に従い、犯罪を隠蔽し噂を広めるため、全国のインターネットサービスが遮断された状態で大量虐殺が行われた。被告らは「電子メディアと印刷メディアを強制的に管理」し、人々に大量虐殺について知られないようにしたと付け加えている。
DB長官として、ハルン容疑者は学生抗議運動の主催者を含む多くの人々を精神的、肉体的に拷問し、DB事務所に監禁していたと告発されている。
告訴状によると、名前が挙がった被告らの指示により、45万人に対して286件の「虚偽の訴訟」が起こされ、1万2000人以上が逮捕され、刑務所で拷問を受けたという。
ハシナ氏に対するさらなる訴訟
昨日、7月19日に首都カフルルで大学生ファイズル・イスラム・ラジョンさん（18歳）が死亡した事件で、ハシナ氏と他の23名に対して新たな殺人事件が起こされた。
ラジョンさんの兄ラジブさんがダッカ首都圏治安裁判所に訴訟を起こした。
他の被告には、アサドゥッザマン、クアデル、アニスル元大臣、元警察長官チョウドリー・アブドラ・アル・マムーン、元DB長官ハルーン、元ダッカ警視庁コミッショナーハビブール・ラーマン、元ダッカ警視庁共同コミッショナービプロブ・クマール・サルカーらがいる。
裁判所はカフルル警察署の責任者に事件を登録するよう要請した。
2015年2月に最高裁判所の弁護士ソヘル・ラナ氏が誘拐され、拷問を受けたとして、ハシナ氏と他の4人に対して別の訴訟が起こされた。
他の被告人は、アサドゥッザマン、アニスル、元警察長官シャヒドゥル・ハック、元ラブ郡長ベナジル・アハメド、その他名前が明かされていない20～25人である。
裁判所はウッタラ西警察署の署長に苦情を登録するよう要請した。
ソヘル・ラナ氏は告訴状の中で、私服の法執行機関のメンバーが2015年にウッタラで彼を拉致し、6か月以上後に解放したと述べた。
これまでにハシナ氏に対して計4件の訴訟が起こされている。
Bangladesh News/The Daily Star 20240815
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/hasina-sued-genocide-crimes-against-humanity-3677521
関連
