[The Daily Star]首都の台所市場では米、大豆油、砂糖など生活必需品の価格が高騰し、市内の住民、特に低・中所得層に苦難をもたらしている。
それ以外にも、パーム油、ブロイラー、青唐辛子、ナス、トマトの価格も上昇した。
デイリー・スター紙が昨日、ドゥアリパラ、ミルプール1、カルワン・バザール、モハマドプール・クリシ・マーケットのキッチン・マーケットを訪れた際、これらの製品が値上がりして販売されていることを発見した。
バングラデシュ貿易公社のデータによると、中粒米の価格は先週2.68パーセント、粗粒米の価格は2.88パーセント、大豆油は約1パーセント、砂糖は約2パーセント上昇した。
トレーダーらは、価格上昇の原因は供給不足、生産コストの上昇、そして国の不安定な経済状況にあるとしている。
ダッカのモハマドプル・クリシ市場の米卸売業者、モハマド・ジャシム・ウディン氏は、米価格の上昇により米の価格が上昇しているとの製粉業者の主張を引用し、先週、粗粒米の価格が1キロ当たり2～3タカ上昇したと報告した。
カルワン・バザール・キッチンマーケットの小売業者メヘディ・ハサン氏によると、小売市場では中サイズの米が1キロ当たり55～60タカで売られているが、1週間前は54～58タカだったという。
同氏は、粗粒米は52～55タカで販売されているが、先週は50～54タカだったと付け加えた。
野菜やブロイラーの市場でも価格が大幅に上昇した。
カルワン・バザール・キッチンマーケットの野菜販売業者アブドゥル・マンナン氏は、ナスの価格は過去1週間で1キロ当たり30タカから40タカに上昇し、青唐辛子は200タカから240タカに、ジャガイモは55タカから60タカに、キャベツは1個当たり30タカから50タカに値上がりしたと語った。
トマトの価格は1キロ当たり140タカから180タカに上昇したと彼は付け加えた。
ルプナガル地区ドゥアリパラ・バザールの小売業者モハメド・ザファル氏は、同じ期間にブロイラーの価格は1キロ当たり160タカから170タカに上昇したと語った。
卸売業者はブロイラーの価格上昇の原因は生産コストの上昇にあるとしている。
一方、ミルプール1キッチンマーケットの卸売業者アラム・シェイク氏によると、大豆油とパーム油の価格は先週、1ドラム（204リットル）あたり100タカ上昇したという。
ジャガイモ、タマネギ、卵、ニンニク、ショウガ、パンガス魚の価格は下落しましたが、ティラピアの価格は変わっていません。
こうした状況の中、消費者は厳しい課題に直面しています。
バングラデシュ統計局によると、最近の混乱の中、食品および非食品のインフレを含む消費者物価指数は7月に1.94パーセントポイント上昇し、11.66パーセントとなった。
一方、食品インフレは7月に14％を超え、13年ぶりの高水準となった。これはシェイク・ハシナ首相の失脚を前に数週間続いた抗議活動により全国的なサプライチェーンが混乱したことが一因となっている。
ミルプール1キッチンマーケットで買い物をする民間企業の従業員ゴラム・ラバニさんは、前政権が価格高騰を抑制できなかったため、多くの必需品の価格が1年以上も高止まりしていると語った。
「他に選択肢がないので、必要な量よりも少ない量しか買わざるを得ない」と彼は語った。
水曜日、暫定政府の財政・計画顧問であるサレフディン・アハメド氏は、バングラデシュのインフレは妥当な期間内に低下すると予想されると述べた。
同日、バングラデシュ銀行の新総裁アフサン・H・マンスール氏は、物価上昇の負担は今後5～6カ月以内に許容できる水準まで軽減される可能性があると述べた。
同氏は事務局での会合後、政府はインフレ抑制のため供給と生産の改善に注力すると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20240816
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/rice-price-rises-3678486
関連
