[Prothom Alo]バングラデシュ民族主義党（BNP）のタリーク・ラーマン暫定議長は火曜日、大衆蜂起の精神と目標を守るために、倒れた反人民勢力を裁判にかけるとともに、国民の政治的、経済的権限を確実にする必要性を強調した。
「国民全員の投票権を保障することが、国民の政治的権限を強化する主な手段だ」と首相はロンドンからのビデオメッセージで述べた。
タリーク・ラーマン氏は、「大量殺人者ハシナの逃亡」により、15年間続いたファシスト政権を打倒する道が開かれたと語った。
したがって、今こそこの国に説明責任に基づく民主主義を確立すべき時だ、と彼は述べ、抑圧され、搾取され、権利を持たない人々は自由で安全かつ尊厳のある生活を期待していると付け加えた。
彼は、人々の期待に応えるために、安全で人道的なバングラデシュを築くべき時が来ていると述べた。
タリーク・ラーマン氏は、過去15年間、民主主義を愛する国民はファシスト政権を終わらせ、国内に民主主義、人権、投票権を確立するための運動と闘争を続けてきたと述べた。
多くの人々が強制的に失踪、殺害、誘拐され、また多くの人々が永久に障害を負ったと彼は述べ、最終的に「大量殺人者ハシナ」は運動と闘争の継続の一環として学生たちの歴史的な大衆蜂起の中で国外に「逃亡」したと付け加えた。
BNPの暫定議長は、歴史的な大衆蜂起の成功と目的を阻止するために、綿密に計画された陰謀が企てられていると述べた。
陰謀の一環として、宗教コミュニティへの計画的な攻撃を計画し、国内に不安を起こさせようとする邪悪な試みが行われた、と彼は述べた。
しかし、ハシナ大統領と暫定政府を追放する運動の同盟勢力が時宜を得た行動をとったため、追放された邪悪な勢力は状況を悪化させることはできなかったと彼は付け加えた。
同氏は、敗北した邪悪な勢力が陰謀を企てるのをやめないことを指摘し、このような状況下では、学生人民の歴史的な大衆蜂起の精神と目標を維持することが今や最優先事項であると述べた。
タリーク・ラーマン氏は、政権交代は単に国家権力の移譲を意味するのではなく、国家と政治の質的な変化を意味すると述べた。
国民の政治的、経済的権限が確保されない限り、国家と政治に望ましい質的変化をもたらすことは不可能であると彼は主張した。
同氏は、国民が望んでいる国家改革に参加できるようにし、民主的なルールや規制を持続可能なものにするためには、国民に対して責任を負う政府が国民の投票によって樹立されなければならないと述べた。
彼は親バングラデシュ派と親民主派に対し、敗北した悪の勢力の罠に陥るべきではないと呼びかけた。
「敗北した悪の勢力の罠に陥ってはならない。学生人民の大衆蜂起を制したいのであれば、誰も強奪に関与すべきではなく、強奪を支持する者もいない。弱者を攻撃してはならない。法律を自分の手で執行してはならない。それぞれの立場から責任ある役割を果たし、効果的な国家改革を確実にし、復讐と報復の道を避けている若者が望む差別のない民主国家を確立しよう」とBNPの暫定議長は述べた。
同氏によると、社会や職業のさまざまな階層から何千人もの人々が学生の集団蜂起で殉教した。その中には、大学生の殉教者アブ・サイードとマフズール・ラーマン・ムグド、大学生ワシム・アクラム、マドラサの学生アブドラ・アル・マムーン、学校に通う学生リファト・ホサイン、60歳の母親マヤ・イスラム、6歳の子供リア・ゴペ、未成年の学生ナイマ・スルタナ、クミラの弁護士アブル・カラム、チュアダンガの石工ウザル・ホサイン、ノアカリの店員アシフ、バルグナの製薬会社のセールスマンアル・アミンなどがいる。
同氏は、国内のさまざまな病院で多数の人々が治療を受けていると述べ、パブナの運転手アラファト・ホセインさん、ミルプールで銃弾を受けて負傷した22歳のムスタキムさん、店員アティクルさん、8年生のタミムさんなど多くの人が手や足を失い、数百人が目を失い、永久に身体が不自由になったと付け加えた。
同氏は、民主主義を愛する国民は8月5日に多くの命と引き換えに自由を再び味わったが、子孫や親族を失った家族や、ハシナ政権追放運動で負傷者の治療のために計り知れない苦しみを味わった勇敢な国民には独立の実感は届かなかったと述べた。
タリーク・ラーマン氏は、暫定政府は必要な支援を提供するために、大規模な蜂起で死亡または負傷した人々のリストを作成するためにすでにさまざまな取り組みを行っていると述べた。
これは間違いなく前向きな一歩だと同氏は述べたが、大規模な蜂起で殺害されたり負傷したりした人々の家族が国家の取り決めに基づいて国家の栄誉を称える歓迎を受けることができれば、犠牲者の家族はしばらくの間、少しは慰めを得られるかもしれないと付け加えた。
「このような取り組みが大衆蜂起の精神をさらに研ぎ澄ますと信じている」と彼は語った。
BNPの暫定議長は、国家主導で毎年8月5日を国民生活の特別な日として祝うことを適切な形で検討することを強調した。
同氏は、2018年にも全国で割当制度改革運動が展開されたことを指摘し、当時は「大量殺人者ハシナ」が抗議者らを厳しく弾圧したため、抗議者たちは国家による不正の犠牲者になったと述べた。
ハシナ独裁者でさえ負傷者に治療を受ける機会を与えなかったと彼は語った。
「遅れているとはいえ、2018年の割当制度改革運動の被害者に対して、国が今どのように協力できるかを検討すべきだと思う」とタリーク・ラーマン氏は述べた。
「若者の力と熱意を無視して国家や政府が望む目標を達成することはできないと私は信じている」と彼は語った。
BNP暫定議長は、国内の印刷メディアや電子メディアに関心を持つ人々の注目を集め、「大量殺人者ハシナ」が報道の自由を掌握したと述べた。
ハシナ首相は報道の自由を掌握して逃亡したとも付け加えた。
「あなた方がそれぞれの新聞で『ハシナは逃亡した』と恐れることなく書くのが国民の期待です。もしメディアが『ハシナは逃亡した』の代わりに別の言葉を使うという邪悪な戦略をとれば、あなた方の良心の自由が国民に疑われることになります」と彼は語った。
BNPの暫定議長は、過去15年間に失踪、殺人、誘拐の犠牲者となった人々とその家族、学生革命で殉教し負傷した何千人もの人々の悲惨さと苦しみに関する特別番組を放送するようメディアに要請した。
「サガール・ルニ殺人事件の捜査が12年経っても完了していないのはなぜか、疑問に思う。国民はあなたからの『アイナガル』に関する調査報道を望んでいる。国民は新聞で毎日、ハシナがいかにして国を略奪国家に変えたかという汚職の写真を見たいと思っている」と彼は述べた。
タリーク・ラーマン氏はまた、メディアに対し、「大量殺人者ハシナ」がいかにしてあらゆる機会に人々の票を奪ってきたかを描く特別番組を毎日放送するよう求めた。
ハシナ氏の不正行為がメディアの枠内にとどめられれば、将来ハシナ氏のように票を略奪したり大量虐殺を起こしたりする者は出なくなり、民主主義の基盤が強化され、統治者たちは独裁的な行動を控えるよう強いられるだろう、と彼は付け加えた。
BNP暫定議長は、BNPの指導者と労働者、支持者と支援者、あらゆるレベルの関連組織とフロント組織に団結を続けるよう呼びかけ、暫定政府は国家改革の道筋に沿って適切な時期に総選挙の日程を発表すると述べた。
「選挙で人々の判断を得るために人々の心をつかみ、人々の信頼と愛を獲得してください。人々の幸不幸に寄り添ってください。人々をあなたのそばにとどめてください。責任ある大衆政党であるBNPの活動家および支持者として、宗教やカーストのアイデンティティーによって誰も不安を感じることがないようにしなければなりません」と彼は述べた。
タリーク・ラーマン氏は、ハシナ大統領追放運動における外国人の役割に言及し、国内の学生たちと並んで、バングラデシュの外国人も「大量殺人者ハシナ大統領」を倒す運動に特別な貢献をしたと述べた。
同氏は、国内で表現の自由が抑圧されたとき、国外在住者の中から勇敢な一団がハシナ政権の悪政の詳細を国外に滞在する国民の前に提示し、国民が大衆運動に参加したと語った。
バングラデシュ国外在住者の中には、ハシナ大統領追放運動への連帯を表明したために海外で投獄や弾圧に直面した者もおり、今も直面していると彼は述べた。
彼は、学生の人々が望む差別のない民主的なバングラデシュを築くために過去にしてきたように、関係国の法律に従い、それぞれの立場で能力に応じて今後もバングラデシュ人国外居住者の役割を果たすよう促した。
Bangladesh News/Prothom Alo 20240821
https://en.prothomalo.com/bangladesh/politics/7krne15yci
関連
