[The Daily Star]ミケル・チャンマ UPDF リーダー 拘留期間: 2019 年 4 月 9 日から 2024 年 8 月 7 日まで
統一人民民主戦線（UPDF）の政治活動家ミケル・チャンマ氏は、2019年4月9日に私服の男たちに連行されて以来、5年間も日の目を見ることができなかった。
「監禁されていた間、私が垣間見る唯一の日光は、ドアの下の隙間か換気扇からでした。今年8月7日の早朝、彼ら（誘拐犯）が私を解放し、ようやく外の世界を再び見ることができました」と彼は語った。
首都シャモリでの拘留後、彼は「アイナガル」として広く知られる4～5か所の秘密刑務所に拘留されていた。
ミケルさんがチッタゴンの道路で降ろされたとき、彼はシェイク・ハシナ政権が2日前に崩壊したことを知らなかった。
過去5年間、彼の家族はひどい痛みと精神的苦痛に耐えてきました。
ミケルが死んだと信じた家族は、葬儀まで執り行った。父親は「息子を失ったことを嘆きながら」亡くなった。
チッタゴン丘陵地帯を拠点とするUPDFのリーダーは月曜日、デイリー・スター紙とのインタビューで、秘密刑務所での苦難を振り返った。
「8月6日の夜、私は目隠しをされ、車に押し込まれました。どこかに連れて行かれて殺されるのではないかと思いました…。
「誘拐犯らは私を連行した後、シェイク・ハシナ元首相の集会の封鎖を支持するためカグラチャリの道路に丸太を置いたことについて尋問した。彼らは私が殺人容疑で告発された事件について尋ねた。私はそれらの事件には関わっていないと答えた」とミケルさんは語った。
肉体的な拷問は受けなかったものの、独房監禁生活はあまりにも過酷で、彼はそれをひどい精神的拷問だったと表現した。
「私は墓の中で生きているような非人道的な状況に監禁されていました。部屋には窓も新鮮な空気もなく、四方を壁で囲まれているだけでした。」
45歳くらいのミケルは刑務所の監督官と衝突した。その事件の後、彼は激しい精神的拷問に耐え、しばらくの間まともな食事も与えられなかった。
「塩辛すぎたり、辛すぎたりするカレーがよく出されました。1か月間、米だけで生き延びたので、体重が目に見えて減りました」と彼は語った。
心理的苦痛が耐え難いものとなり、ミケルは苦しみを長引かせるより自らの命を絶つよう監督者に懇願した。
「前回のラマダン中に私が病気になったとき、医師は治療が必要だと言いました。それから彼らは適切な食事を提供し始めました。」
秘密刑務所について、UPDFのリーダーは、部屋の大きさは約77〜96平方フィートで、3×7フィートの鉄製または木製の小さなベッドが備え付けられていると語った。
同氏は、これらの拘留センターには他の被拘留者もいたが、彼らとはほとんど交流がなかったと語った。
ミケルは監禁中、別の時期に他の2人の囚人、ランプール出身のサイドゥルとダッカのコチュケート出身のエルシャドと同じ部屋にいた。また、会話を耳にして、隣の独房にいた2人の囚人の存在も知った。しかし、彼らの運命については何も知らない。
サイダールが別の秘密刑務所に移送されると聞いて、ミケルはサイダールに妹の電話番号を覚えさせた。しかし、後に彼はサイダールに最後の数字を間違って伝えていたことに気づいた。
彼はまた、トイレに連れて行かれる際に、さまざまな年齢層の他の被拘禁者たちをちらりと見たとも語った。
ミケル氏は国家軍が自分を誘拐したと非難し、自分の人生の貴重な5年間を奪った責任者を裁くよう要求した。
彼は病気が治ったら法的措置を取るつもりだと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20240821
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/it-felt-living-grave-3682461
関連
