洪水に対処するためのJTイニシアチブが必要

洪水に対処するためのJTイニシアチブが必要
[The Daily Star]首席顧問のムハマド・ユヌス教授は昨日、洪水や緊急事態の管理のためにバングラデシュとインドの間で高レベルの協力を提案した。

同氏は、インドのプラナイ・ヴァルマ高等弁務官が首都ジャムナにある迎賓館を表敬訪問した際にこの提案を行った。

首席顧問の報道官シャフィクル・アラム氏は会談後、外交官アカデミーで報道陣に説明した。

ユヌス氏は、バングラデシュとインドは多くの河川を共有しており、両国間の高レベルの協力は情報の迅速な伝達と迅速な意思決定に役立つだろうと述べた。

ノーベル賞受賞者はまた、水資源問題の解決には両国が協力する必要性を強調した。

インド特使は、ダッカのインド高等弁務官事務所とバングラデシュの同事務所の施設の安全性について懸念を表明した。

シャフィクル氏は、こうした懸念に対処するため、ダッカの外交特区ではすでに警備が強化されていると述べた。

「ソーシャルメディアに(インドに関する)投稿がいくつかあるのは残念だ」

同報道官は高等弁務官の言葉を引用し、インドはバングラデシュとのより前向きな関わりを望んでいると述べた。

特使は両国の共通の繁栄を確保するため協力する必要性を強調した。

「我々は強く繁栄したバングラデシュを強く信じている。共に働くことを本当に楽しみにしている」とシャフィクル氏はヴェルマ氏の言葉を引用した。

特使は首席顧問と少数民族問題についても簡単に議論した。

ユヌス氏は以前、バングラデシュの少数民族の状況について誇張された報道があるとして、インドのメディア各社に対しバングラデシュを訪問し現地から報道するよう要請したと報道官は述べた。

人と人との交流について、インドの高等弁務官は、自国がバングラデシュで最大のビザ業務を行っていると述べた。昨年、約160万人のバングラデシュ人がインドを訪れた。そのうち60パーセントが観光目的、30パーセントが医療目的、残りはその他の目的で訪れた。

バングラデシュで現在も続いている洪水について、特使は水位上昇によりインドから「自動的に水が放出された」と述べた。

ユヌス氏はBIMSTECとSAARCについて話し、南アジアの若者を団結させることに重点を置いた。

彼はまた、「3つのゼロ」の世界、つまり貧困ゼロ、失業ゼロ、そして純炭素排出量ゼロという新しい経済についても語った。

「インドはバングラデシュで洪水を引き起こしていない」

インド外務省は昨日、バングラデシュ東部の洪水はトリプラ州のグムティ川にあるインドのダムからの放水が原因ではないと発表した。

同省は声明で、「バングラデシュ東部国境地域の現在の洪水状況は、トリプラ州のグムティ川上流にあるダンバールダムの開通によって生じたのではとの懸念がバングラデシュ国内で表明されている。これは事実無根だ」と述べた。

インドは、インドとバングラデシュを流れるグムティ川の集水域がここ数日、今年最大の豪雨に見舞われたことを指摘したい。バングラデシュの洪水は主にダム下流のこれらの大規模集水域からの水によるものだと声明は述べている。

同紙によると、ダンバーダムは国境からかなり遠く、バングラデシュの120キロ以上上流に位置している。ダムの高さは低く(約30メートル)、送電網に供給する電力を生産しており、バングラデシュも40メガワットの電力をダムから得ている。

バングラデシュのトリプラ州全域と隣接地域では8月21日から大雨が続いている。大量の流入があった場合、自動放水が実施されると声明では付け加えられている。

インドは、約120キロの川沿いに、アマルプル、ソナムラ、ソナムラ2の3カ所に水位観測所を設けている。アマルプル観測所は、インドがリアルタイムの洪水データをバングラデシュに送信する二国間議定書の一部である。

「2024年8月21日15時までに上昇傾向を示すデータがバングラデシュに提供された。18時に洪水のため停電が発生し、通信に支障をきたした。

「それでも、我々は緊急のデータ送信のために作られた他の手段を通じて通信を維持するよう努めてきた」とインド外務省は述べた。

インドとバングラデシュの共通河川の洪水は両国の人々に苦しみをもたらす共通の問題であり、解決に向けて緊密な相互協力が必要であると付け加えた。

両国は国境を越えた54の河川を共有しており、河川水に関する協力は二国間関係の重要な部分を占めています。

声明では「我々は二国間協議や技術的議論を通じて水資源や河川水管理に関する問題や相互の懸念を解決することに引き続き尽力する」としている。

一方、トリプラ州のラタン・ラール・ナス電力相は昨日、BBCバングラとのインタビューで、ダンブール水門の開放がバングラデシュの洪水を引き起こしたという主張は「単なるプロパガンダに過ぎない」と述べた。

「ゴムティ水力発電所の水門は開かれなかった。発電所の水域の最大貯水量は94メートルである。水位が水門の上限を超えた場合は水が放出され、水位が下がれば水門は閉じられる」と彼は述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20240823
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/diplomacy/news/jt-initiative-needed-deal-floods-3684111