弾丸が彼の目、頭、体を貫通した

弾丸が彼の目、頭、体を貫通した
[The Daily Star]ボグラで16歳の孤児が頭を撃たれて死亡した。最近の騒乱で警察が抗議者に発砲し、少なくとも400人(実際の数はもっと多い可能性がある)の命が失われた。しかし、これらの犠牲者は単なる統計上の数字ではない。彼らは子ども、親、友人たちだ。このレポートでは、これらの悲劇的な数字の中から3人の名前を挙げ、その物語を知ろうとする。

ボグラ町ハッディパッティ地区出身の16歳の孤児、ムハンマド・シアム・シュボさんは、7月19日に政府職員の割り当て改革を求める学生抗議活動の最中に、同地区で最初に殺害された人物となった。

シュヴォさんは、ハディパッティ地区のバス運転手である養父母のアシクさんとシャプラ・カトゥンさんと一緒に暮らしていた。

彼は町中から古いペットボトルや廃品を集めてリサイクルショップに売り、稼いだお金を養母に渡していた。

7月19日の午後、シュヴォさんはいつものように町のアムトラ地区で廃品回収に出かけた。午後4時頃、反差別学生運動のデモ隊がサトマタ・ティンマタ道路を封鎖していた。警察は放水砲で熱湯を噴射してデモ隊を追い払おうとしたが、失敗した。

その後、デモ参加者と警官隊の間で衝突が起きた。午後5時20分頃、装甲警察車両が現場に到着し、警官隊はデモ参加者に無差別に散弾銃を発射し始めたと、現場にいた学生デモ隊のコーディネーター、サイカット・アリ氏は語った。

発砲中、シュヴォさんはその場から逃げようとして滑って転倒した。再び立ち上がったとき、頭、体、両目に数発の弾丸が命中した。抗議者らが彼を近くのボグラ老人ホームに急行させ、当直医のモハメド・モシウル氏が午後6時30分に死亡を宣告した。

しかし、一部の抗議者たちは、彼がまだ生きているかもしれないと期待して、彼の遺体をボグラ・シャヒード・ジアウル・ラーマン医科大学病院に運んだが、当直医は彼の死亡を宣告した。

こうして、シュヴォ氏はボグラでの抗議活動の中で命を落とした最初の人物となった。

「シュボさんは頭蓋骨に弾丸が当たり、頭部に重傷を負った。頭蓋内出血で死亡した」と病院の救急科の医師、モハメド・サレ氏は語った。

シュヴォ君の身元は午後8時半頃まで確認できなかった。その後、養父母に連絡が入り、養父母が病院から遺体を引き取った。

「シュボは7歳の時から私たちと一緒に暮らしていました。彼の本当の父親はナンディグラム郡カリハット村のバブル・ミアです。バブルはすでに亡くなっていました」とアシクさんは語った。

「私も昔はボトルを集めていましたが、9年ほど前、ある日ボグラ駅の構内でシュヴォに出会ったんです。小さな男の子がやって来て私を抱きしめ、お母さんと呼んでくれたんです。それ以来、彼は私たちと一緒に暮らしています。私たちには4人の子供がいますが、私たちは彼を自分の息子のように愛していました」とシャプラさんは語った。

「私たちはシュボさんの家族を捜したが、誰も見つからなかった。彼は私たちのもとを去ることも拒否した。私はシュボさんの死に対する正義を要求する」と彼女は付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20240824
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/pellets-pierced-his-eyes-head-and-body-3685011