[The Daily Star]暫定政府は、行政を国民本位、包括的、透明性、説明責任のあるものに改革することを目指していると、法律顧問のアシフ・ナズルル氏は述べた。
「改革には、単に有能な人材を任命する以上のことが含まれる。改革の過程を誰も妨げられないように、有能な人材が役職に就く。改革は、より国民志向で、包括的で、透明性があり、説明責任のある行政への転換を意味する。我々はそれを実現しなければならない」と、デイリー・スター紙との独占インタビューで同氏は語った。
同氏は、行政やその他の機関のさまざまな階層における大規模な人事異動に関する質問に答えて、改革の前に、行政、司法、警察は、15年以上独裁政権の存続を助けた人々を排除しなければならないと述べた。
「法外な殺人を犯している人々をそのままにして、改革を成し遂げることは可能だろうか？ハルン（ハルノール・ラシッド、元ダッカ警視庁警察長官）がまだ警察にいる状態で、警察行政を改革することは可能だろうか？これらの人々は誠実で有能な人々と交代すべきだ」とアシフ氏は語った。
これらの人々を連行した後、制度、法律、政策の改革が行われると彼は語った。7月と8月初旬の蜂起中の殺害に関して提起された虚偽の訴訟を取り下げる努力はすでになされている。「今後、このようなことが二度と起こらないように、政策と法律の改正に努めるつもりだ」
同氏は、バングラデシュでは過去にも改革に向けた多くの取り組みが行われてきたと述べた。1991年の3つの同盟の枠組み、80年代初頭にセラジュル・アラム・カーン氏が提案した憲法改正、そしてさまざまな時期に多くの市民社会組織によって改革が行われたという。
「当時欠けていたのは善意の欠如だった。今はリーダー（ムハマド・ユヌス教授）がいるから、良い成果を出せると信じている」と同氏は付け加えた。
司法制度改革について、法律顧問は、司法制度改革に関する一般的な意見は、まず下級裁判所を改革すべきだというものだと述べた。しかし、司法制度の独立性を確保するには、まず上級裁判所を改革しなければならない、と同氏は述べた。
「下級裁判所の独立性を確保することは、上級裁判所がその裁判所に対して完全な権限を持つことを保証することです。上級裁判所は下級裁判所を統治し、管理し、政府はこれに介入しません。上級裁判所が政府の従属機関として機能するのであれば、下級裁判所の[管理]を上級裁判所に与えることに何の意味があるのでしょうか？」
「だから、上級裁判所を改革する必要がある」と彼は語った。
アシフ氏は、アワミ連盟政権とBNP政権の両政権下では「無能で腐敗した党派的」な人物による高等裁判所判事の任命に「無秩序」があったため、暫定政権はこの目的のために活動してきたと述べた。
高等裁判所改革の措置には、採用法と政策の改正、司法全体に対する最高裁判所長官の唯一の権限の合理化、最高裁判所の上訴部と高等裁判所部の一般管理委員会の改革、高等裁判所専用の独立した事務局の設置、そしていかなる役職においても退職裁判官の採用の停止が含まれると彼は述べた。
アワミ連盟のトップ幹部に対する訴訟の連続と、さまざまな容疑での逮捕は、多くの人が見ているようにばかげているのではないかという質問に対し、アシフ氏は、これらの訴訟に対して疑問が投げかけられる可能性はあるが、ばかげたものではないと述べた。
「７月の虐殺で子どもを失った多くの人が訴訟を起こしています。子どもを失った後に訴訟を起こした人たちが、元首相が殺人の責任を負っていると考えているなら、訴訟は物議を醸すことになるでしょうか？」
同氏は、誰かを告訴したからといって、その人がすでに処罰されているわけではないと述べた。
「事件が審理された後でも、捜査が行われ、被告人は保釈される可能性がある。しかし、保釈を認めずに訴訟を起こして人々を刑務所に留めておくことを目標としていたアワミ連盟政権時代のような状況にはならないだろう。」
これらの訴訟が司法手続きの妨げになるかとの質問に対し、アシフ氏は、子どもを亡くした父親が訴訟を起こすのを妨げる権利は誰にもないと述べた。
同氏は、7月の騒乱では死者が出ただけでなく、視力喪失などさまざまな程度の負傷を数千人が負ったと述べた。
「国民がシェイク・ハシナ氏や彼女の元大臣らを扇動者として告訴すれば、我々はそれを止めることはできない。
「我々は訴訟を起こすよう誰にも勧めていない。人々は自発的に訴訟を起こしている。我々は正義が実現されることを確実にするだけだ」と彼は付け加えた。
アシフ氏は、裁判所敷地内で逮捕されたAL指導者数名（元社会福祉大臣ディプ・モニ氏を含む）への嫌がらせについて、「このような事件、特にディプ・モニ氏に起きたことについては残念に思う。しかし、裁判所敷地内で起きた事態は、最近追放された政権の責任ではないのか？」と述べた。
追放された政権が過去15年間、正義の名の下に無政府状態を作り出し、国民の投票権を奪ってきた後では、国民が謙虚になることを期待するのは適切ではないと彼は付け加えた。
暫定政府の任期と次の議会選挙について、同氏はバングラデシュ国民が政府がいつまで続くかを決めるだろうと述べた。
国民が改革と次回の選挙が公正なものとなることを望むなら、現政権には時間を与えるべきだと彼は述べた。
同国最大政党の一つであるBNPは、どれだけ時間がかかっても待つつもりだと述べたとアシフ氏は述べた。「現時点では、まず『緊急の課題』に取り組む必要がある」
法律顧問はまた、暫定政権は過去の過ちから学ぼうとしているとも述べた。
「我々の多くは政府を運営した経験がありません。経験の少ない人が仕事に就けば、間違いを犯すでしょう。しかし、良いことをする意志があるかどうか、一生懸命働いて間違いから学ぼうとしているかどうかを考えるべきです」と彼は語った。
反革命として「司法クーデター」が起きるかどうかとの質問に対し、顧問は「起きなかったため、真実は分からない。しかし、そのようなことが起きるのではないかという懸念はあった」と述べた。
学生主導の運動について、運動に関しては6人の学生コーディネーターがよく言及されるが、他の多くの人々も主要な役割を果たしたと彼は述べた。
彼は彼らの成熟度と自覚を称賛し、多くの人々の多大な犠牲と引き換えにもたらされた革命が無駄にならないよう忍耐強くあるよう促した。
メディアに対する抑圧的な法律に対する取り組みについて尋ねられると、彼はこの問題に関する自分の立場はジャーナリストコミュニティのそれと何ら変わらないと述べた。
「これらの法律の適用はこれまでと同じではないことは確かです。私たちはこれらを非常に真剣に検討します。利害関係者の意見を取り入れ、どの条項を廃止し、どの条項を修正できるかを検討します。1か月以内に良い知らせを伝えられるように努力します」と同氏は付け加えた。
昨日の殺人事件で告発されたジャーナリスト7人について、アシフ氏は殺害された学生の親が訴訟を起こすのを阻止することはできないと改めて強調した。
「前政権は、このような訴訟を起こすことを定着させた。おそらく、それが続いているのを目にしているのだろう。しかし、適切な調査なしに誰かが嫌がらせを受けることがないように、この問題を調査するつもりだ」と彼は付け加えた。
インタビュー全文はデイリースターでご覧ください。
Bangladesh News/The Daily Star 20240825
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/star-interview-reshuffle-officials-ensuring-reforms-3685531
関連
