[Financial Express]カブール、8月25日（AP通信）： タリバンが新たに制定した悪徳・美徳法には、女性が公の場で声を出したり顔を隠したりすることを禁じる内容も含まれており、アフガニスタンの将来に「悲惨な見通し」をもたらすと国連高官が日曜に警告した。
同国における国連ミッションの責任者であるロザ・オトゥンバエワ氏は、この法律は女性と女児の権利に対する「すでに耐え難い制限」を拡大するものであり、「家の外で女性の声さえ聞こえる」ことは明らかに道徳的違反とみなされると述べた。
アフガニスタンのタリバン政権は先週水曜日、悪徳を防止し、徳を奨励する同国初の一連の法律を公布した。この法律には、女性が家の外では顔、身体、声を隠すことを義務付ける内容も含まれている。
この法律は、悪徳徳省に個人の行為を規制する最前線に立つ権限を与え、執行官がアフガニスタン人が法律に違反したと主張した場合、警告や逮捕などの処罰を執行する権限を与えている。
「数十年にわたる戦争とひどい人道危機のさなか、アフガニスタンの人々は、祈りに遅れたり、家族以外の異性をちらっと見たり、愛する人の写真を持っているだけで脅されたり投獄されたりするよりも、ずっと良い待遇を受けるに値する」とオトゥンバエワ氏は語った。
同調査団は、新たに批准された法律とそのアフガニスタン人への影響、また国連やその他の人道支援への潜在的な影響について調査中だと述べた。
タリバン当局者らはすぐにはコメントを得られなかった。
国営放送局RTAが日曜日に放送した発言の中で、モハメド・ハレド・ハナフィ副・美徳相は、不適切な慣習に基づいて女性の権利を侵害する権利は誰にもないと述べた。
「我々はイスラム法に基づいて女性のあらゆる権利を保証することに尽力しており、この点に関して苦情がある人は誰でも耳を傾け、解決する」と彼は付け加えた。
タリバンの最高指導者ヒバトゥラ・アクンザダ氏は昨年、多くの公共の場所や教育、大半の仕事から女性を締め出す法令があるにもかかわらず、アフガニスタンの女性には「快適で豊かな」生活が与えられていると述べた。
国連は以前、女性や女児に対する規制が残る限り、タリバンをアフガニスタンの正当な統治者として公式に認めることはほぼ不可能であると述べている。
タリバンを承認している国はないが、この地域にはタリバンとつながりを持つ国が数多くある。
先週の水曜日、アラブ首長国連邦は石油資源の豊富な湾岸アラブ諸国へのタリバン大使の信任状を受理した。
UAE当局者は、この決定はアフガニスタン人を助けるための橋の建設に貢献するという政府の決意を再確認するものだと述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20240826
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/taliban-vice-and-virtue-laws-provide-distressing-vision-for-afghanistan-1724599988/?date=26-08-2024
関連
