52年間住民に永久割り当てなし

52年間住民に永久割り当てなし
[The Daily Star]1972年、バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラーマンは、クルナ市のムジグニ地区の不法居住者と避難民に居住地として33エーカーの土地を割り当てました。

当時、この土地は主に都市郊外の放棄された湿地帯でしたが、人々は何年もかけて徐々にそこに集落を築きました。やがて、この地域はバストゥハラ・コロニーとして知られるようになりました。

現在、少なくとも 3 世代にわたる約 15,000 人がこのコロニーに住んでいます。しかし、各家族に割り当てられた 450 平方フィートのスペースに関する恒久的な土地証明書はありません。

居住施設のほかに、コロニー内には公立小学校、議員O傘下の中学校、4つのモスク、マドラサ、孤児院がある。

コロニーの住民のほとんどは、行商人、小規模な商人、日雇い労働者など、非公式の職業に就き、その日暮らしをしている低所得者層です。

入植者たちは、自分たちの土地を名目上の価値または象徴的な価値で永久登録するよう繰り返し嘆願しているにもかかわらず、50年以上が経過しても、土地は未だに入植者に永久に割り当てられていない。

コロニーの住人アブドゥル・ラザックさんは、土地の恒久的な割り当てがなければ、要求通りに建物を建てることができないと語った。

「私の7人家族は、みすぼらしいトタン小屋に住んでいます。家族が増え続ける中、コンクリートの建物を建てることができないため、モンスーン期にはほとんどの持ち物が雨でびしょ濡れになります。住宅ローンを組むために銀行に行くと、永久的な土地の証明書を要求されますが、私はそれを提示することができません」と彼は付け加えた。

76歳のサブール・モラーさんは、5人の家族とともにバリシャルのベーカーガンジからやって来て、1972年からこの集落に住んでいる。拡大家族の数は23人に増え、現在は2つの区画に住んでいる。

「10〜12フィートの部屋に何人住めるだろうか?これがここに住むほとんどの家族の現実であり、割り当てられた土地はまだ彼らの名前で登録されていない」と彼は語った。

「もしお金に余裕があれば、市内のどこか別の場所で土地を購入するか、居住していたでしょう。残念ながら、土地が高すぎるため、他の場所で土地を購入する余裕はありません」と彼は不満を表明した。

1998年9月12日、当時の首相シェイク・ハシナは、バストゥハラ・コロニーの住民に対し、公開集会で土地の登録を開始すると発表した。登録手続きは開始されたものの、2001年の政権交代後、停止された。

その後、2013年に、元労働雇用大臣のベグム・マンヌジャン・スフィアン氏、クルナ市議会市長のタルクデル・アブドゥル・ハレック氏、そして当時の住宅公社議長らが、コロニーの登録手続きを再開し、「バンガバンドゥ・ナガル」に改名することを約束した。

したがって、現地調査を実施するために、国務大臣、KCC、クルナ副長官、住宅局、バストゥハラ・コロニー登録委員会の代表者からなる8人からなる調査委員会が結成されました。

委員会は現地調査を通じて、植民地に住む1,502世帯のリストを作成し、報告書を提出したが、それ以降進展はなかった。

土地を割り当てる前に、バンガバンドゥは1970年にクルナ・サーキット・ハウスのグラウンドで行われた選挙集会でこの点について誓約していた。

彼の指揮の下、バストゥハラ・コロニーの開発と割り当て登録のプロセスは1972年以降に開始されたが、彼の暗殺後に中止された。

最近このコロニーを訪れた特派員は、ほとんどすべての建物が密集し、みすぼらしく、荒廃した状態のトタン小屋であり、貧しい労働者階級の人々が不安定な状態で暮らしているのを観察しました。

排水・下水道施設の不足により環境は極めて不衛生になり、モンスーンの時期には地域の大部分が雨水に浸かったままとなっている。

「クルナのバストゥハラ・コロニーは、市内の疎外された人々の居住地です。彼らが未だに土地の永久割り当てを受けられていないのは残念です」と、クルナの教育学者で市民社会の一員であるアンワルル・カディル教授は語った。

連絡を受けたKCCのタルクデル・アブドゥル・ハレック市長は、「関係当局と協議して問題の解決に努めてきた。住宅・公共事業大臣もコロニーを訪問し、登録手続きを完了すると確約した」と述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20240827
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/no-permanent-allotment-residents-52yrs-3687371