[The Daily Star]インドは昨日、ガンジス川/パドマ川からの水をファラッカ堰堤を通じて放水するのは毎シーズン行われており、堰堤のゲート開放によってバングラデシュが直ちに洪水に見舞われる心配はないと述べた。
「ファラカ堰の水門が開かれ、川の下流の110万立方メートル以上の水が自然の流れでガンジス川/パドマ川に流れ込むようになるという報道を目にした」とインド外務省の公式報道官ランディール・ジャイスワル氏は昨日、記者の質問に答えて述べた。
彼のコメントは、バングラデシュのメディアがダムの109のゲートすべてが開いたという報道を十分な詳細を示さずに広く報じた後に出された。
メディアの報道によると、水位が危険水位を超えたため、8月24日に堰堤の水門が開かれ、放水された。
「ガンジス川上流域の豪雨による流入量増加により、放水は季節的に定期的に起きている現象だ」とジェイスワル氏は説明した。
同氏は、ファラッカ構造物はダムではなく堰堤であり、その主な機能は4万立方フィートの水をファラッカ運河に流し、残りの水は下流のパドマ川に自然に流れることだと述べた。
ジャイスワル氏はまた、二国間議定書に従って水流データがバングラデシュの合同河川委員会の職員と定期的に共有されていることを保証した。
「誤解を招くために偽のビデオや噂が広まっているのを目にしてきた。これらには事実に基づいて断固として反論すべきだ」とジャイスワル氏は付け加えた。
バングラデシュの専門家らも昨日、ファラッカの門の開放は毎年恒例の行事だと語った。
バングラデシュ合同河川委員会の委員であるモハメド・アブル・ホッセン氏は、バングラデシュとインドの間の水資源共有条約は1月から5月まで有効であると説明した。
「その期間中、インドは条約に従ってバングラデシュに水を供給する」と彼は述べた。
残りの時間、インドはバイパス給水路を通じて4万立方フィートの水をフーグリー川に流し、残りの水はパドマ川に流れ込む。
ファラッカ堰のすべての水門は通常、モンスーンの時期でも開いたままであると彼は付け加えた。
状況について尋ねられた洪水予報警報センターのエグゼクティブエンジニア、サルダー・ウドイ・ライハン氏は、ガンジス川の水位は先週インドで危険水位を超えたが、現在は危険水位以下で流れていると語った。
「したがって、今後1週間ほどはガンジス川流域で洪水が発生するとは予想していない」と彼は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20240827
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/farakka-water-release-poses-no-threat-bangladesh-india-3687581
関連
