「今は何も残っていません。すべてが水に流されてしまいました」

「今は何も残っていません。すべてが水に流されてしまいました」
[Financial Express]フェニ、8月29日(バングラデシュ連合ニュース):ハシナ・アクテルさんは、数時間以内に洪水が村を浸水させたとき、着ていた服以外何も持って行けなかった。

「今は何も残っていません。すべてが水に流されてしまいました。家も家財もすべて被害を受けました。損害は補償の範囲を超えています。」

フェニ県ソナガジ郡アラマプール村の住人ハシナ・アクテルさんは、すべての所持品を失った後の苦悩を語った。

ハシナさんも洪水で大きな被害を受けた多くの人々の一人だ。

フェニ地区で最近発生した洪水は前例のない大惨事を引き起こし、何千人もの住民を悲惨な状況に陥れました。インドからの継続的な雨と丘陵地からの流出によって引き起こされた壊滅的な洪水は、家屋、家畜、生計を奪い、地域社会を広範囲にわたる損害と損失に苦しめています。

GMハット村の農民アブ・ミアさんは、容赦なく続く破壊の波について語る。

「最初の洪水で、家の中に2フィートの水が溜まりました。引っ越した直後に2回目の洪水が襲い、そして今、3回目の波ですべてが破壊されました。家の裏の壁が崩れ、田んぼにはまだ2フィートの水が溜まっており、私は無力感と途方に暮れを感じています。」

サトクチア村の状況も同様に悲惨だ。カル・サハさんは自宅の破壊の様子を「何もかもなくなってしまった。家も家具も沈んでしまった。被害は甚大だ」と語った。

パルシュラム・バザールでは、ラフィク・チョウドリー氏が、その地域にある60の池すべてが被害を受けており、被害額は5タカ以上に上ると推定されていると報告した。

住民たちは基本的な生活必需品の入手に苦労している。

マドゥグラムのルーベルさんは、最後の財産だったCNG車を失い、悲嘆に暮れている。「車は壊れ、分割払いもまだ払われていない。家族7人なので、どうやってやっていけばいいのか、どうやって生きていけばいいのか分からない。」

ソナガジでは、火曜日に洪水の余波により広範囲にわたる破壊の光景が明らかになった。多くの家屋の屋根が吹き飛ばされ、周囲の柵や土壁が崩壊した。池や魚のいる囲い地が水没し、養殖業に大きな損失をもたらした。

チャール・チャンディアでは、掘り抜き井戸が破壊されたため、清潔な飲料水が深刻に不足している。

道路や小道は崩壊し、交通が困難になっています。多くの家族が食料やきれいな水など基本的な必需品を得られず、家屋、家畜、農地も破壊されています。

チャール・サハビカリ村のアルマムンさんは、浸水した自宅からできるだけのものを救おうと奮闘している。「一瞬にして、すべてが消え去りました。家も、農場も、道路も、何もかもが消え去りました。私たちは今、避難所に避難しています。」

アラムプールで養鶏場を経営するデルワール・ホサインさんは、莫大な損失に直面している。洪水で約11,000羽の鶏が溺死し、推定280万タカの損失となった。

彼は今、投資と生計を失い、極貧状態に陥っています。

被害地域には、パルシュラム、ソナガジ、フルガジの国境地域、およびフェニ・サダール郡の一部が含まれます。

被害の全容は政府機関によってまだ調査中だ。

シャヒナ・アクテル副長官は、フェニでは約115万人(115万)が被災し、100万人(100万)が災害による重大な被害を受けたと述べた。

同氏は、地区行政はさまざまな部署と協力して、被害状況の調査と、この前例のない災害の被災者に対する救援活動の調整に取り組んでいると述べた。


Bangladesh News/Financial Express 20240830
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/now-there-is-nothing-left-everything-was-swept-away-by-the-water-1724946774/?date=30-08-2024