[Financial Express]フランクフルト（ドイツ）（AP通信）：ユーロ圏の20カ国における8月のインフレ率は2.2％に急落し、欧州中央銀行（ECB）と米連邦準備制度理事会（FRB）が成長と雇用を支えるために借入コストを引き下げる準備を進める中、欧州中央銀行（ECB）が金利を引き下げる道が開かれた。
欧州連合（EU）統計局ユーロスタットが金曜日に発表したデータによると、8月の数字は7月の2.6％から低下した。8月のエネルギー価格は3％下落し、全体の数字を押し下げた一方、ユーロ圏最大の経済国であるドイツではインフレが2％に低下した。
月間数値は、経済にとって最善とされる水準であるECBの目標である2%に近づいている。中央銀行は、欧州連合を設立した条約に基づき、物価の安定を維持する責任を負っている。EU加盟27カ国すべてがユーロを使用しているわけではない。
エコノミストは、ECBが9月12日の会合で政策金利を3.75％から0.25ポイント引き下げると予想している一方、FRBは9月17～18日の政策会合で23年ぶりの高水準である5.25～5.5％から金利を引き下げると予想されている。
ドイツのインフレ率低下は「９月の利下げに傾く」とＩＮＧ銀行のマクロ担当グローバル責任者、カーステン・ブレゼスキ氏は述べた。「インフレ圧力の弱まりと成長の勢いの衰えが相まって、追加利下げに向けたほぼ完璧なマクロ環境が整う」
経済学者は、2％への下落の道はまだ険しいかもしれないと警告している。ECBは、インフレ率は今後変動するが、来年末までに目標まで下がると予想していると述べた。
中央銀行は、ロシアのウクライナ侵攻後のエネルギー価格の高騰と、世界経済がCOVID-19パンデミックから回復する中で部品や原材料のサプライチェーンが滞ったことによるインフレの爆発に対抗するため、金利を大幅に引き上げた。
金利が上昇すると、借り入れや物品の購入コストが上昇し、商品の需要が減り、価格への圧力が弱まるため、インフレが抑えられる可能性がある。欧州のインフレ率は、2022年10月に達した10.6%から大幅に低下している。
しかし、金利上昇は経済成長の足かせにもなりかねず、こうした懸念は欧州と米国の両国で表面化している。失業率は両国で低い水準にとどまっているが、中央銀行は金利をあまりに長期間高く維持し、人々が職を失ったり経済が不況に陥ったりするのを警戒し始めている。金利変更の影響は数ヶ月遅れで現れるため、バランスを取るのは難しい。
ユーロ圏は第2四半期にわずか0.3%の成長にとどまった。高金利により、欧州の住宅価格の長年の上昇が止まり、消費者や企業への融資が抑制されたほか、金利に非常に敏感な再生可能エネルギーの新規プロジェクトに対する資金調達の決定が複雑になっている。
フランクフルト本部で日々中央銀行を運営する欧州中央銀行（ECB）の6人で構成される理事会メンバーのフィリップ・レーン氏は、ワイオミング州ジャクソンホールで行われた連銀の会合で土曜日、「長期間にわたり高すぎる」金利は経済活動や雇用への副作用を最小限に抑えることができず、ひいては「目標を下回るインフレが慢性的に続く」可能性があると述べた。
しかしレーン総裁は、2%目標への復帰は「まだ確実ではない」と述べ、ECBの9月の選択肢を残した。クリスティーヌ・ラガルドECB総裁は、その時点の経済に関するデータに基づいて、会合ごとに金利を決定すると述べている。
ECBは6月に初の利下げを実施し、その後7月に利下げを一時停止し、それ以降はさらなる利下げを行ってもよいという確認を待っている。
Bangladesh News/Financial Express 20240831
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/inflation-fell-to-22-in-europe-clearing-the-way-for-a-european-central-bank-rate-cut-in-september-1725035636/?date=31-08-2024
関連
