遺族は被害者の帰還を要求

遺族は被害者の帰還を要求
[Financial Express]BDニュース24 の報道によると、シェイク・ハシナの15年間の統治下で強制失踪させられた犠牲者の家族が金曜日、中央シャヒード・ミナールに集まり、彼らの返還を要求した。

彼らは、彼らの即時送還を要求した。また、シェイク・ハシナ元首相、彼女の安全保障顧問であるタリーク・アハメド・シディク少将(退役)、ジアウル・ハサン少将、および「アイナ・ゴール」拘置所の設立に関わったその他の者たちを裁判にかけることも要求した。

金曜日の午前11時、中央シャヒード・ミナールで強制失踪被害者の国際デーを記念して、人々は人間の鎖を作った。家族たちは失踪した愛する人の写真を運びながら人間の鎖に参加した。彼らの多くは話をしながら涙を流した。愛する人を失ったことを嘆き悲しむ彼らの姿に、悲しみが空気を満たした。

イスマイル・ホセイン・バテンは2019年6月19日、ミールプール・シャー・アリ廟に隣接するビジネス組織から姿を消した。

娘のアニシャ・イスラムさんは、感極まった声で、この5年間、何度も父の写真を持って道路に立っていたと語った。「弟は毎晩、父の帰りを待っていたのです」と彼女は語った。

「国は二度目の独立を果たしたと言われています。私は父をこの独立した国に戻したいと思っています。兄の質問に答えたいです。父に何が起こったのか皆に知ってもらいたいです。」

アニシャさんは、少なくとも父親が生きているか死んでいるか知りたいと語った。「亡くなった人たちの墓参りはできます。でも私たちはとても貧しいので、父親が生きているか死んでいるかさえ分からないんです。」

「学校の書類に父にサインしてもらうことができません。父の名前の前に「遅刻」と書くことさえできません。」

イシュラク・アハメドさん(20歳)は、2017年8月25日にダンモンディのスター・カバブ・レストランの近くで行方不明になった。彼はカナダのマギル大学の学生で、ダッカで休暇中に行方不明になった。

イシュラクの父ジャマル・ウディン・アハメドさんは、息子が行方不明になったとき、午後10時にダンモンディ警察署に一般日誌を提出しに行ったと語った。その後、緊急行動大隊が午後10時30分に彼の家に来た。その後、彼はRAB-2の将校アタウル少佐に会いに行った。翌日、RABは再び彼の家を訪れ、息子のノートパソコンを取り上げました。彼らは1ヶ月後にノートパソコンを返しましたが、息子は返さなかったとジャマル・ウディンさんは語った。

「私たちはこの8年間、あちこち逃げ回りながら待ってきましたが、息子は戻ってきませんでした。新政府には息子を連れ戻すよう強く求めます。私たちはまだ待っています。」

パラビ・チャトラ・ダル書記長タリクル・イスラム・タラ氏は2012年に行方不明となった。

息子が誘拐されたのは「政治的報復」のためだと、シャヒード・ミナールでタラさんの父親ヌルル・イスラムさんは語った。ハシナ政権下では抗議活動はできなかった。ある日、ナショナル・プレス・クラブで演説した際、何人かが2度連れて行こうとしたが、地元民が拡声器で「強盗が近隣を襲っている」と叫んだため連れて行けなかったとヌルル・イスラムさんは語った。

「子どもを失って私は無力です。新政府には息子を無傷で送り返してくれるよう要求します。」

2010年6月24日、ダッカのファームゲート地区で、諜報員を名乗る私服の一団が第20区の委員に選出されたチョウドリ・アラム氏を連行した。

アラムさんの娘、マフザ・アクテル・ムクタさんは、父親が行方不明になった後、家族は気が狂ったように騒ぎ立てたと語った。「その時も、私たちは父が戻ってくることを願って街頭に出た。独立国で強制失踪(事件)が起きるなんて信じられない」と彼女は語った。

「過去14年半で650人もの人々が強制失踪の犠牲者となった。今、私たちには新たな希望がある。新政府に、私たちの愛する人たちを私たちの元に送り返すよう強く求める。」

チッタゴン丘陵地帯を拠点とする地域政党、統一人民民主戦線(UPDF)の組織者マイケル・チャクマ氏が2019年4月9日に行方不明になった。

彼はダッカのシャモリで私服警官に連行された。マイケルは5年以上もの間、「アイナ・ゴール」として知られる秘密の拘置所に拘留されていた。

シェイク・ハシナ氏は失脚後、目隠しをされ、8月6日にチッタゴンの道路脇に放置された。

マイケルさんはシャヒード・ミナールで、5年3カ月も拘留されていたと語った。「外の世界から切り離されていました。太陽の光も見えず、空気も感じられませんでした。どんな感じかはわかります。刑務所の中で、空気を吸うだけで生きなければなりませんでした。生きているどころか、まるで生ける屍のようでした。愛する人を誘拐された家族の苦境がわかります。」

「シェイク・ハシナ政権下の過去15年間に民主主義は存在しなかった。人権も国民の安全もなかった。ハシナ政権下の過去15年間に行われた強制失踪や殺害のすべてに対して公正な裁判と正義が行われるべきだ。」

ナガリク・オイカのマフムドゥル・ラーマン・マンナ会長は遺族への連帯を表明し、現在を築きながら過去を忘れてはならないと語った。「前政権下で警察がいかに非人道的だったかは想像もつかない。私は23時間拘束され、2か月間投獄された。その間に多くの事件を目にした。それを書けば分厚い本になるだろう。」

「マイヤー・ダック氏と他の多くの人が、強制失踪の被害者のリストを作成しました。そのリストの95%は正しいと思いますが、100%正しいかどうかはわかりません。」

同氏は、7月の反政府運動で多くの人が殺害されたと述べた。その数は1000人以上に上る可能性があるという。「我々は殺害に対する正義を求めている。我々は犠牲者たちに手を差し伸べなければならないし、政府も彼らに手を差し伸べるべきだ。我々が夢見る人道的なバングラデシュは、すべての人を包摂するものでなければならない」と同氏は語った。


Bangladesh News/Financial Express 20240831
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/families-demand-victims-return-1725040541/?date=31-08-2024