[Financial Express]ベルリン、9月2日（ロイター/BBC）：ドイツの州議会選挙は、オラフ・ショルツ首相率いる政権の政党に大きな打撃を与え、反体制派の2つの政党が歴史的な勝利を収めたことで、すでに分裂状態にある与党連合の不安定さがさらに悪化する可能性が高い。
欧州最大の経済大国での総選挙まであと1年となった今、日曜の結果は、ショルツ首相に対し移民問題でより厳しい姿勢を取るよう圧力を強め、選挙戦の焦点であったウクライナ支援をめぐる議論を激化させることになりそうだ。
ドイツ政府の権威が揺らいでいることは、ＥＵのもう一つの大国である隣国フランスが６月と７月に予定されている総選挙後も政権樹立に苦戦している中、欧州政策を複雑化させる可能性もある。
ドイツのオラフ・ショルツ首相は、日曜日の地方選挙で東部テューリンゲン州で大勝した極右政党「ドイツのための選択肢（アフD）」を支援しないよう主要政党に要請した。
この結果により、極右政党は第2次世界大戦後初めて州議会選挙で勝利した。アフDは、人口の多い隣のザクセン州で日曜日に行われたもう一つの大きな州選挙でも僅差で2位となった。
アフDはテューリンゲン州とザクセン州の両方で右翼過激派に指定されている。テューリンゲン州のアフD党首ビョルン・ヘッケ氏は以前、ナチスのスローガンを使用したとして罰金を科されたことがあるが、故意に使用したことを否定している。
ショルツ首相は月曜日、いわゆるファイアウォールを維持してアフDの政権を阻止するよう他党に要請した。「今やすべての民主政党は右翼過激派抜きの安定した政権を樹立するよう求められている」とショルツ首相は述べ、今回の結果を「苦い」「憂慮すべき」ものと述べた。
アフD共同代表のアリス・ヴァイデル氏は、テューリンゲン州とザクセン州の有権者が同党に「政権運営の非常に明確な権限」を与えたと述べた。
彼女は各政党に対し、アフD抜きで連立政権を組むというショルツ氏の呼びかけを無視するよう求め、そうすれば「国民の大部分の民主的参加が損なわれる」と述べた。
初期の予測によれば、連邦政府を構成する3つの政党はいずれもテューリンゲン州とザクセン州の選挙で票を失ったとみられ、これはショルツ氏率いる社会民主党（SPD）の主要政党としての衰退を浮き彫りにした。世論調査会社フォルシュングスグルッペ・ヴァーレンが午後9時（グリニッジ標準時19時）に発表した予測では、SPDの得票率はわずか6～7.6％だった。
連立与党の小政党である緑の党と企業寄りの自由民主党は、5％の基準を満たせなかったため、テューリンゲン州議会から追放される危機に瀕していた。
Bangladesh News/Financial Express 20240903
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/far-right-win-in-state-polls-shakes-germanys-coalition-govt-1725302438/?date=03-09-2024
関連
