[The Daily Star]アラブ首長国連邦の大統領は昨日、バングラデシュでの暴動中に同国でデモに参加したとしてUAE連邦裁判所で有罪判決を受けたバングラデシュ人57人全員を恩赦した。
首席顧問のムハマド・ユヌス教授は、学生主導の大規模な蜂起に連帯を表明したために懲役刑を宣告されたバングラデシュ人を恩赦したUAEのシェイク・モハメッド・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン大統領に深い感謝の意を表した。
「（先週の）電話会談に続く今回の恩赦は、陛下の慈悲深いリーダーシップを実証するだけでなく、両国間の永続的な友愛の絆を強化するための導管としても役立ちます」とユヌス外相は昨日、UAE大統領に宛てた書簡で述べた。
移民たちの判決を取り消す決定は、彼らの家族や同国の人々にとって大きな安堵となったと手紙は述べている。
「私たちは、皆さんの共感と理解に本当に深く感動しています。私たちはUAEの法律を全面的に尊重しており、バングラデシュから出発する前に、自国民に受け入れ国の現地の法律と文化について説明し、教育するという約束を新たにします」とユヌス氏は書いた。
7月19日、UAEに住む主にバングラデシュ国民のグループが、バングラデシュの学生抗議者との連帯を表明するため、UAE各地の複数の場所で平和的な抗議活動を行った。
翌日、UAEの司法長官は抗議活動に関する捜査を発表し、そのわずか翌日にはアブダビ連邦控訴裁判所が「UAE全土の複数の通りで暴動を扇動した」として57年の長期懲役刑を言い渡した。
UAEの国営通信社ワムによると、被告のうち3人は終身刑、53人は10年、1人は11年の刑を言い渡された。
裁判所はまた、刑期を終えた囚人たちを国外追放するよう命じた。
ヒューマン・ライツ・ウォッチは7月25日の声明で、この厳しい処罰を非難し、被告の取り調べ、裁判、有罪判決の速さは司法手続きの公正さに深刻な懸念を引き起こし、不公正な裁判に相当すると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20240904
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/57-bangladeshis-convicted-protesting-uae-pardoned-3693716
関連
