[Financial Express]ポクロフスク、9月9日（BBC）：マリア・ホンチャレンコさんは、人生の大半を過ごした町から逃げるために、小さなバッグ1つと小さな子猫2匹だけを連れている。
ウクライナ東部の都市ポクロフスクに頑固に留まっていた69歳の男性は、今ではアドバイスに従い、出発の準備をしている。
「バンという音が聞こえたら心臓が止まりそう」と彼女は泣きながら私に話した。彼女が手に持っているのは、緊急連絡先が保存されている古いプッシュボタン式の電話機だ。
前線はポクロフスクから8キロ（4.9マイル）足らずの距離にある。同市の軍事行政長官セルヒー・ドブリャク氏は、ロシア軍は弾道ミサイルや多連装ロケット砲だけでなく、誘導爆弾や大砲でも同市を攻撃していると語る。同市は今やこれらの兵器の射程圏内にあるからだ。
「ロシア人が私たちに何をしたか考えてください。私はここで30年間働いてきましたが、今はすべてを捨てて去らなければなりません」と彼女は泣き崩れながら語った。ポクロフスクは交通の要衝だ。ここが陥落すれば、ロシア軍はこの地域の主要な補給路の一つを遮断することになる。そうなればウクライナはチャシフ・ヤールから撤退せざるを得なくなり、前線はクラマトルスクに近づくことになるだろう。
ウクライナにとって、これは実質的に、クレムリンが侵攻当初から奪取しようと戦ってきたドネツク地方のほぼ全域を失うことを意味する。
ウクライナ軍は、ロシアのクルスク地域への侵攻により、モスクワにウクライナ東部から軍を撤退させることができなかったことを認めた。
また、一部の観察者は、この動きは確かに兵士たちの士気を高めるのに役立ったが、戦略的な補給ルートをロシアの攻撃に対して脆弱にしたと主張する。
ロシアは日曜日、ポクロフスクからわずか10キロのノヴォフロジフカ村を制圧したと主張した。キエフはコメントしていないが、BBCの情報筋はウクライナ軍がそこから撤退したと伝えた。
避難バスの座席はすぐに満員になった。5歳の娘を連れた女性が乗り込んだ。これは2度目の避難だ。1度目は2022年、ロシアがウクライナへの本格的な侵攻を開始した後、国境の町から逃げてきたときだった。
この都市は明らかにモスクワの最重要拠点だ。ポクロフスクの軍政長官セルヒー・ドブリャク氏によれば、この方面で戦っている勢力の比率はロシアが10対1で有利だという。
Bangladesh News/Financial Express 20240910
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/russia-set-to-capture-vital-ukrainian-town-1725896097/?date=10-09-2024
関連
