[The Daily Star]強制失踪の被害者の家族グループは、アワミ連盟政権時代に誘拐されたとされる行方不明の親族の返還を48時間以内に求める最後通告を出した。
昨日午前11時30分に犯罪記者協会講堂で開かれた記者会見で、被害者の遺族らは即時の行動を求めた。
「バングラデシュ行方不明者家族」プラットフォームの主任コーディネーターであり、レクサス・グループ会長でもあるベラル・ホサイン氏は、自身の恐ろしい体験を語った。
ベラル氏は、2016年10月10日にRAB-1のチームに連行され、1か月以上にわたって拷問を受けたと述べた。
「人間が他人をこんなに残酷に扱えるなんて想像もできません。その場所には絶え間ない叫び声が響き渡り、虫の鳴き声だけがそれを遮っていました。狭い部屋には想像を絶する苦しみが満ちていました。過酷な状況に耐えた後、私は釈放されましたが、多額の金を支払い、厳しい条件を満たした後でした」と彼は語った。
ベラル氏は、これらの事件に関する暫定政府の調査の進展が遅いことに不満を表明した。
同氏は、8月27日に5人からなる調査委員会が結成され、45日以内に報告書を提出するよう求められたが、15日が経過した現在も進捗状況は明らかになっていないと述べた。
「『アイナガル』と呼ばれる拷問室がどこにあるのか、またバングラデシュにそのような部屋がいくつあるのかは分からない」と彼は付け加えた。
家族らは、秘密の拷問室に拘留されている人々の即時かつ無条件の釈放、家族がこれらの施設にアクセスできること、殺害された人々の死亡証明、行方不明者の家族への金銭的補償、秘密拘留センターの廃止、失踪や殺人に関与した人々への正義を要求した。
そこには絶え間ない叫び声が響き渡り、虫の鳴き声だけがそれを遮っていた。狭い部屋には想像を絶する苦しみが満ちていた。過酷な状況に耐えた後、私は釈放されたが、それは多額の金を支払い、厳しい条件を満たした後のことだった。
「もしこれらの秘密刑務所が48時間以内に明らかにされなければ、我々はDGFIとRABが運営する施設を含む、疑わしい拘留施設をすべて包囲し、破壊するだろう」とベラル氏は警告した。
ベラル氏は、2010年から2024年の間に起きた失踪、殺人、誘拐の70～80％はラブによるものだと述べた。また、仕組まれた銃撃戦で超法規的に殺害された者も多数いると付け加えた。
彼は、2010年から2024年までのRABの幹部全員、追加の局長、刑事部長、DGFIに対して法的措置を取ること、またRABを解散し、新しい部隊に置き換えることを主張した。
家族らは、秘密の拷問室に拘留されている人々の即時かつ無条件の釈放、家族がこれらの施設にアクセスできること、殺害された人々の死亡証明、行方不明者の家族への金銭的補償、秘密拘留センターの廃止、失踪や殺人に関与した人々への正義を要求した。
Bangladesh News/The Daily Star 20240910
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/return-our-missing-relatives-48-hours-3698711
関連
