40人死亡、60人負傷

[Financial Express]ガザ、9月10日(AFP/AP通信):ガザの民間防衛機関は火曜日早朝、パレスチナ自治区南部の主要都市ハーン・ユニスのアル・マワシ人道支援地区への攻撃で40人が死亡、60人が負傷したと発表した。イスラエル軍は同地区のハマスの司令部を攻撃したと発表した。

民間防衛当局のモハメド・アル・ムガール氏はAFPに対し、空爆後「殉教者40人と負傷者60人が救出され、近くの病院に搬送された」と語った。

「我々のチームは、ハン・ユニス州マワシの避難民のテントを狙った結果、行方不明となった15人の救出に引き続き取り組んでいる」とムガール氏は付け加えた。

民間防衛筋はそれぞれ、攻撃によって大きな穴が残ったと述べた。

「マワシ・ハーン・ユニス虐殺では、家族全員が砂の下の深い穴の中に消えた」と民間防衛の報道官マフムード・バサル氏は語った。

イスラエル軍は火曜日早朝の声明で、同軍の航空機が「ハーン・ユニスの人道支援地域内に設置された指揮統制センター内で活動するハマスの主要部隊を攻撃した」と述べた。

「ガザ地区の組織は、指定された人道支援地域を含む民間および人道支援インフラを組織的に悪用し、イスラエル国とイスラエル国防軍に対するテロ活動を継続している」と付け加えた。

ハマスは火曜日の声明で、同組織の戦闘員が攻撃現場にいたとの主張は「明らかな嘘」だと述べた。

ガザでの死と破壊

国連事務総長「最悪だ」

国連事務総長は月曜日、国連はガザでの停戦を監視することを申し出たと述べ、7年を超える任期中に見た最悪の死と破壊を終わらせるよう要求した。

アントニオ・グテーレス事務総長はAP通信とのインタビューで、イスラエルが国連の役割を受け入れる可能性は低いため、国連がガザ地区の統治や平和維持軍の派遣などを通じてガザ地区の将来に役割を果たすと考えるのは「非現実的」だと述べた。

しかし同氏は「国連はいかなる停戦にも支援する用意がある」と述べた。国連は1948年以来、中東で国連TSOとして知られる軍事監視ミッションを行っており、「我々の側としては、これは我々が提示した仮説の一つだ」と同氏は語った。

「もちろん、国際社会が求めることは何でもやる用意がある」とグテーレス氏は述べた。「問題は当事者がそれを受け入れるかどうか、特にイスラエルが受け入れるかどうかだ」

10月7日のイスラエル南部でのハマスの攻撃に端を発したイスラエル軍のガザ攻撃は11カ月に及んでおり、最近の停戦交渉は突破口を開かず、ヨルダン川西岸での暴力は新たな高みに達している。

グテーレス氏は、今すぐに停戦を急ぐ必要があると強調し、「ガザで目撃している苦しみのレベルは、国連事務総長としての私の任務において前例のないものだ。過去数カ月間にガザで見られたような死と破壊のレベルは見たことがない」と述べた。

ガザ地区保健省によると、この戦争で4万900人以上のパレスチナ人が死亡した。ガザ地区のハマス政権の一部である同省は、死者の約半数が女性と子供であるとしているが、死者数を計算する際に戦闘員と民間人を区別していない。イスラエルは、死者の中に少なくとも1万7000人の戦闘員が含まれているとしている。

この戦争は広範囲にわたる破壊を引き起こし、ガザ地区の人口230万人のうち約90%が複数回にわたり避難を余儀なくされた。

イスラエルのダニー・ダノン国連大使はグテーレス事務総長の発言に反応し、「国連が人質について言及せず、ハマスを非難せずに停戦を主張しているのは残念だ」と述べた。

同氏は声明で「10月7日に我々から連れ去られた残りの人質がガザで拘束されたままである限り、停戦は実現できないし、実現しないだろう」と述べた。

「私は国連安全保障理事会に対し、緊急に会合を開き、可能な限り強い言葉でハマスを非難し、ガザの人質101人全員の解放を要求するよう求める。」

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と政府は、国連が反イスラエル的であると非難し、国連職員がハマスに協力していると非難するなど、ガザでの国連人道支援活動を厳しく批判してきた。首相はまた、平和維持活動に対して懐疑的な見方を示し、イスラエルだけが自国を守れると述べている。

国内での抗議活動と同盟国からの高まる切迫感に直面し、ネタニヤフ首相は停戦合意を求める圧力に抵抗し、「誰も私に説教することはできない」と宣言した。

グテーレス氏は合意の先を見据え、数十年にわたるイスラエルとパレスチナの紛争に対する二国家解決は実行可能であるだけでなく、「唯一の解決策だ」と強調した。

米国などは、1967年の中東戦争でイスラエルが奪取した土地におけるパレスチナ国家の樹立を支持しているが、イスラエル史上最も保守的な政権を率いるネタニヤフ首相は二国家解決を求める声に反対している。

グテーレス氏は、その代替案が実行可能かどうかを修辞的に質問した。

「それは、500万人のパレスチナ人が国家として何の権利も持たずに暮らしていることを意味します」と彼は語った。「そんなことは可能なのでしょうか? 過去に南アフリカで起こったような考えを私たちは受け入れることができるのでしょうか?」

彼が言及していたのは、1948年から1990年代初頭まで南アフリカで行われていたアパルトヘイト制度で、当時は少数派の白人住民が有色人種、特に黒人を疎外し、隔離していた。

「もし両国民が平等の基盤の上に立たず、また互いの権利を尊重する基盤の上に立たなければ、両国民が共存することはできないと思う」とグテーレス氏は述べた。「したがって、中東に平和を望むなら、二国家解決は必須だと私は考えている」


Bangladesh News/Financial Express 20240911
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/40-people-killed-60-others-wounded-1725981465/?date=11-09-2024