[The Daily Star]国連の調査団は7月1日から8月15日の間に起きた人権侵害を調査するため、土曜日にバングラデシュに到着する予定だ。
デイリー・スター紙が国連と外務省の関係者から得た情報によると、技術専門家を含む5人からなる調査団には、1か月に及ぶ調査旅行中に他の国連関係者も加わる予定だという。
この調査団は暫定政府の首席顧問ムハマド・ユヌス氏の招待を受けてバングラデシュを訪問している。
「国連の事実調査団の目的は、抗議活動中に行われた違反行為や虐待について報告し、根本原因を分析し、正義と説明責任の推進、そして長期的な改革に向けた勧告を行うことだ」とジュネーブの国連人権高等弁務官事務所の職員は述べ、調査団は暫定政府と治安部隊から調査団に対する全面的な協力の約束を得ていると付け加えた。
これに先立ち、8月22日から29日にかけて国連先遣隊がバングラデシュを訪問し、最近の抗議活動の学生リーダー、暫定政府の顧問、最高裁判所長官、警察と軍の高官、弁護士、ジャーナリスト、人権擁護活動家、政党や少数民族・先住民コミュニティの代表者らと会談した。
チームは、最近の暴力と騒乱の状況における人権侵害と虐待の調査の方式、ならびに公民権、真実、正義、癒し、賠償と和解、その他の改革の必要性を含む人権のその他の側面について議論した。
国連人権高等弁務官は8月15日の予備報告書で、7月16日から8月11日の間にバングラデシュで学生抗議活動中およびその余波で約650人が死亡したと述べた。
そのうち、7月16日から8月4日にかけて約400人が死亡し、8月5日から11日にかけて約250人が死亡したと報告されている。負傷者は数千人にも上る。
「事実調査団は、人権侵害のパターンや傾向、抗議活動中に誰が発砲を命じたかなどを調査する。象徴的な事件以外、すべての殺害を調査することはできない」と国連当局者は昨日デイリー・スター紙に語った。
調査団は調査の一環として、被害者、負傷者、目撃者、法執行官、内務省、法務省、外務省の顧問、その他の関係者と面会する予定。
国連の専門家チームは、人権侵害の証拠を収集し、侵害の根本原因に関する詳細な報告書を作成し、バングラデシュ政府に次の行動方針を勧告する予定である。
これには、安全保障分野における必要な改革に関する勧告も含まれます。
1か月の調査が完了した後、国連調査団は報告書の作成にさらに1、2か月かかる可能性がある。
「この報告書はバングラデシュ当局による訴追の根拠となるだろう」と当局者は付け加えた。
国連は人権侵害に関する事実調査ミッションを多くの国で実施してきた。例えば、ロヒンギャ虐殺の疑いがあるミャンマー、ウクライナ、ロシア、イラン、パレスチナ、ケニア、エチオピアに調査ミッションを派遣した。
「場合によっては、この調査団は戦争犯罪、人道に対する罪、あるいは人権侵害のために派遣された」と国連当局者は述べた。
人権侵害を調査する国連調査団は客観的な調査となるだろう、と人権活動家であり、国連基本権保護委員会の委員でもあるシリン・ハク氏は述べた。
「この調査団が8月5日の事件後に起きた人権侵害についても調査を行うことは素晴らしいことだ」と彼女は昨日デイリー・スター紙に語った。
しかし、国連が報告書を提出した後、客観的な訴追が行われるかどうかが課題となるだろう。
「いかなる時点でも疑問の余地がないよう、正義のためには極めて競争力があり客観的な検察チームが必要だ」とハック氏は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20240912
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/july-uprising-un-probe-team-arrive-september-14-3700806
関連