[Financial Express]ダッカは、ソマリアのモガディシュ、エジプトのタンタに次いで世界で3番目に人口の多い都市であり、物乞いの密度はバングラデシュの首都で最も高いと思われる。しかし、ダッカ南部市（DSCC）地域を別個に考慮すると、平方キロメートルあたりの人口密度は39,353人で、モガディシュの33,244人をはるかに上回る。物乞いの密度は単なる仮説だが、物乞いとの日々の体験は、本当に悩ましい疑問を生じさせるはずだ。
独裁政権のエルシャド政権がダッカから物乞いをなくそうと試みたが、成功する可能性はほとんどなかった。物乞いの数が急増したのは新型コロナウイルスのせいだと言いたがる人も多い。だが、パンデミックが発生する前から、この街には施しを求める貧しい人々があふれていた。人力車やモスクの街と並んで、ダッカを物乞いの街と密かに呼ぶ人もいた。
物乞いは、誰もが認めるように、特に尊厳のある職業ではありません。それでも人々はこの不名誉な生活に身を投じざるを得ません。金銭を乞う物乞いのそばを裕福な人が通り過ぎるたびに、その人が石のような心を持っていないかぎり、その人は不快感を覚えずにはいられません。施しを求める人が路上に出てきた理由が何であれ、これは富の格差が顕著な社会における人間の苦しみと困難との残酷な遭遇です。このシステムは、収入と快適さの格差が常に不安を抱かせる、受け入れがたい社会的格差を生み出しました。
反差別運動の成功を受けて国全体が新たな構成に変わろうとしている今、物乞いや貧困層に何があるという失礼な質問をしたくなる。このような不運な人々は、極貧から抜け出して自分たちの立場を改善し、包摂的な社会の一員になるために、何か分かち合えるものがあるだろうか？身体障害者や虚弱者はもちろん、経済的に生産的な健常者の物乞いもいる。今、問題は、彼らが国家の福祉と繁栄という壮大な計画の中で何らかの役割を果たすかどうかだ。
確かに、彼らの多くは、自分がそうでないことを装っている。「裁判所は高貴で名声のある乞食の集まりである」とシャルル・モーリス・ド・タレーランは言った。裁判所が議会やジャティヤ・サンサドに置き換えられ、高貴で名声のある富豪や実業家が集まった場合、浮かび上がる姿は、統治に関して国がこれまで長らく我慢してきたことを真に反映している。国民は、偽の医療過誤を通じてさまざまな方法で罪のない人々を騙した詐欺師、シャヘド・カリムのことを知って衝撃を受けた。
しかし、国民の残りの財産を奪うために国家権力と富を乱用した、より強力で欺瞞的な勢力は、詐欺と精神的破産のはるかに恐ろしい姿を呈している。銀行や金融機関から数十億タカの金が略奪され、公共事業、特に巨大プロジェクトから賄賂が奪われ、富を蓄積し、海外で資金洗浄も行われている。
もし、不正流用されたお金の一部が社会福祉、特に貧困層を貧困から救い出すために使われていたら、おそらく物乞いは存在しなかっただろう。今こそ、貧困と窮乏の問題が状況に変化をもたらすかどうかについて批判的に評価されるべき時である。
確かに、物乞いは人々の注意を引くためにさまざまなスタイルを採用しています。そのような戦術が時々いらだたしいことは間違いありません。たとえば、物乞いが通りすがりの人に病気の父親の治療費が必要だと尋ね、その人が30分以内に同じ通りすがりの人に戻ってきてパンを一斤買ってきてくれるように頼む場合、施しを求める人が本物の物乞いではないことは明らかです。また、ベールをかぶって、物乞いに慣れていないが切実な必要のためにやむを得ずそうしている家族のふりをする人もいます。彼らはお金ではなく、米1キロを要求します。しかし、そのような女性の1人は、豚のリンゴの客に米を買ってきてくれるように頼んだとき、他の誰よりも優れていました。
しかし、こうした策略はどれも型破りかもしれないが、いわゆる教育を受け、洗練され、特権階級に属する人々が、経済を弱体化させ、血を流さないようにするという隠れた動機から、陰謀や策略に訴えてきたことに比べれば、色あせてしまう。したがって、物乞いの件は、確かに辛抱強く耳を傾け、同情して検討する価値がある。
Bangladesh News/Financial Express 20240914
https://today.thefinancialexpress.com.bd/features-analysis/beggars-are-not-the-only-pretenders-there-are-the-worse-kinds-1726244226/?date=14-09-2024