卵の輸入は価格高騰を緩和できず

[Financial Express]卵と魚の価格が先週再び上昇し、消費者にさらなる打撃を与えた。

市場筋によると、米、野菜、鶏肉、その他の必需品は以前の高値を維持したまま横ばいだった。

民間企業が卵の輸入を開始したが、最近23万1千個が輸入されたが、ダッカ市内の市場で高騰する価格を緩和することはできなかった。

卵1ダースは160~165タカで販売されており、1週間でさらに5.0~10タカ値上がりすることになる。

首都モハマドプルとレイヤー・バザール地区のさまざまなキッチンマーケットを訪問したところ、輸入卵は市場にほとんど影響を与えていないことが判明した。

食料品店主のラムジャン・アリ氏は、レイエル・バザール社は今でも卵を1個13~13.5タカで卸売りで仕入れていると語った。

卵商のハイダー・ホサイン氏は、洪水被害を受けたクミラ地区とノアカリ地区の農場が被害を受けたため、価格が若干上昇していると述べた。

同氏はまた、これらの地区では需要が大幅に増加しており、さらなる価格上昇につながると述べた。

ホサイン氏は、その量では1時間でも卵の需要を満たすことができないと語った。

テジガオンを拠点とする貿易業者ファリドゥール・イスラム氏は、卵の輸入については聞いたことがあるが、市場では見たことがないと語った。同氏は、1日500万~1000万個の輸入が市場に影響を与える可能性があると語った。

バングラデシュ養鶏協会会長のスマン・ハウラダール氏は、インドでの卵の生産コストは5.0~5.5タカ程度であるのに対し、バングラデシュでは10.3タカかかると語った。

同氏は畜産・飼料部門におけるシンジケートの役割について懸念を表明し、政府が介入して飼料や初生ひな(DOC)価格の問題を解決しなければ危機が悪化する恐れがあると警告した。

一方、ブロイラーは1キログラム当たり180~190タカ、ソナリ鶏は270~290タカ、地鶏は1キログラム当たり600~650タカで販売されており、これまでの高値を維持している。

野菜市場でも価格は高止まりしている。ゴーヤ、エドー、アザミ、クロカシアの茎、ロングヤードインゲンは1キログラムあたり70~90タカで売られている。トウガンとオクラは60~70タカ、ナスは1キログラムあたり90~110タカで売られている。

ジャガイモは1クグあたり55~60タカ、ニンニクは200タカ、タマネギは1クグあたり110~130タカ、ショウガは1クグあたり280~300タカで小売販売されています。

魚市場でも価格が高騰しており、400~600グラムのヒルサ魚は1キロ当たり700~800タカ、700~900グラムは1200~1400タカ、900グラム以上のものは1キロ当たり1,800~2,000タカで売られており、1週間で1キロ当たり200~250タカの急騰となっている。

川魚のカチキ、パブダ、テングラ、ショウル、エビ、ルヒ、カトラ、エア、ボアルはさらに1クグあたり50~200タカ値上がりした。

一方、米の価格は、粗米が1キロ当たり55~56タカ、中米が65~66タカ、細米が72~88タカで販売されており、これまでの高値を維持している。牛肉も1キロ当たり750~780タカで横ばいとなっている。

[メールアドレス]


Bangladesh News/Financial Express 20240914
https://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/egg-import-fails-to-ease-soaring-prices-1726250302/?date=14-09-2024