[Financial Express]フィナンシャルエクスプレスレポート
バングラデシュ民族党（BNP）のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は土曜日、敗北した勢力は勝利を阻止するために同じ考えを持つ政党間の分裂を起こそうと依然として陰謀を企てていると述べた。
「我々を分裂させるための陰謀が今も企てられている。我々（民主主義志向の政党）は、この国に民主主義を取り戻すために団結し続けなければならない」と、同氏は、この国の民主主義回復のために命を捧げた勇敢な殉教者たちを追悼するためBNPが主催した集会で語った。
彼は、2024年の7月8月の学生大衆運動を含む過去16年間、民主主義の回復のために命を犠牲にした殉教者たちに敬意を表した。
彼はまた、今年7月の学生暴動や、この16年間の同国の民主化運動で負傷した人々の勇気を称賛した。
「この国の民主主義を回復するために奮闘しているBNPのベグム・カレダ・ジア議長とタリーク・ラーマン暫定議長に祝意を表します」と彼は続けた。
「アワミ連盟は民主主義と民主的制度を破壊した」と彼は述べた。
ファクルル・イスラム・アラムギル氏は、暫定政府が国家改革を完了した後、自由で公正かつ中立的な国政選挙を実施することを期待している。
「暫定政府が国家改革を完了した後、公平な競争の場を作り、国政選挙を実施することを期待する」と彼は述べた。
同氏は、同郡の人々は独立戦争中、民主主義のために命を捧げたと語った。しかし、同国が独立した後、当時政権を握っていたアワミ連盟が民主主義を破壊したのだ。
同氏は、アワミ連盟が2009年から2024年8月5日まで民主主義回復運動を残酷に弾圧してきたと述べた。
集会では、殉教者の遺族らが、最近の学生大衆運動の時期を含む過去15年以上にわたる学生や一般人の殺害の責任者に懲罰を与えるよう要求した。
雨にもかかわらず、BNPの指導者や活動家たちはセントラル・シャヒド・ミナールの祭壇に集まり、午後3時半に始まり午後5時に終了した集会に参加した。
ゴノアディカル・パリシャドの会長であり、ダッカ大学学生組合の元副会長であるヌルル・ハク・ヌール氏は、過去15年間の反シェイク・ハシナ運動で多くの人が殺害されたと語った。
彼は、7月の学生大衆蜂起中、そして過去15年間にわたって学生、子供、人々を殺害した責任者に処罰を要求した。
彼は、2024年8月5日に学生大衆運動を通じてシェイク・ハシナ政権を追放することが、過去15年以上にわたる反対運動の集大成であると述べた。
国民民主運動のボビー・ハッジャジ代表は、民主主義と繁栄したバングラデシュの確立のために、民主主義志向のすべての政党に団結するよう呼びかけた。
ガノサンガティ・アンドロンのチーフコーディネーター、ゾナイド・サキ氏は、志を同じくする民主政党間の団結をさらに強化することを強調した。
タンガイル出身のイマンさんは、シェイク・ハシナ政権に対する7月から8月までの抗議活動で、他の人々とともに殉教を選んだ。弟のスジャンさんは、反シェイク・ハシナ運動中に国内のさまざまな地域で兄や他の人々を殺す責任者の処罰を要求した。
党歌の演奏で終わったイベントには、BNPのリーダーであるシャヒド・ウディン・チョウドリー・アニー氏とスルタン・サラー・ウディン・トゥク氏らが出席した。
一方、バングラデシュ民族党（BNP）のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル事務局長は、ゴパルガンジのスウェッチャセバク・ダル指導者に対する悪党による襲撃は内部および外部の陰謀の一環であると述べた。
彼は、ゴパルガンジでスウェチチャセバク・ダル党首のSMジラニ氏とその取り巻きの車列が凶悪な攻撃を受けたことに対する懸念を表明し、「学生大衆運動によってアワミ・ファシスト政権が崩壊したにもかかわらず、敗北した勢力の協力者たちは国内で無政府状態を作り出している。彼らは依然として国と国民に対する陰謀を企てている」と述べた。
彼は金曜日に発表した声明の中でこのコメントをした。
金曜日午後4時半頃、ゴパルガンジのゴナプラで起きた襲撃により、スウェチチャセバク・ダル中央委員会のスポーツ担当書記、サウカット・アリ・ディダール氏が死亡した。
攻撃中に、スウェチチャセバク・ダル会長のSM・ジラニ氏、その妻でゴパルガンジ地区会長のジャティヤタバディ・モヒラ・ダル・ラウシャン・アラ・ラトナ氏、フォトジャーナリストのHM・マニク氏、その他30名が重傷を負った。
「アワミ連盟の支配下で莫大な不法財産を蓄えた犯罪者たちは、現在その（金銭）をテロ活動に使っている。共謀者たちは学生大衆の勝利を受け入れられず、国の不安定化を企て、サウカット・アリ・ディダル氏を殺害し、他の人々を負傷させた」と彼は語った。
「そしてこの理由から、彼ら（敗北した勢力の共謀者と協力者）は、攻撃を実行して同じ考えを持つ民主政党の人々と指導者を殺害することに必死になっている」と彼は主張した。
「スウェチチャセバク・ダル党首SM・ジラニ氏の車列が襲撃され、同党中央委員会のスポーツ担当書記サウカット・アリ・ディダル氏が殺害され、ゴパルガンジで多数の負傷者が出た事件（金曜午後）は、国内外で企てられている陰謀の表れだ」と彼は述べた。
[メールアドレス]
「攻撃者に対しては鉄拳で対処する以外に選択肢はない。学生、国民、そして民主主義志向の政党は団結し、共謀者たちが攻撃の道を辿って政治的利益を得られないようにしなければならない（BNPと他の同志政党）。」と彼は語った。
彼は学生、国民、BNP、そして志を同じくする政党に対し、公共の安全を確保し、この国に真の民主主義と良い統治を確立するために、団結して陰謀者たちを根絶するよう呼びかけた。
ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏は、SMジラニ氏らへの襲撃に関与し、サウカット・アリ・ディダール氏の殺害に責任のある者たちを即時逮捕し、懲罰を与えるよう要求した。
彼は、亡くなったサウカット・アリ・ディダールの魂の救済と、金曜日（2024年9月13日）にゴパルガンジで起きたスウェッチャセバク・ダル指導者への襲撃で負傷した人々の早期回復を祈った。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20240915
https://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/defeated-force-out-to-create-division-among-like-minded-parties-bnp-1726332541/?date=15-09-2024
関連
