労働不安に対処するために早急に行動する

労働不安に対処するために早急に行動する
[The Daily Star]労働者の要求に応え、進行中の労働争議を鎮めるには迅速な措置が必要だと、社会労働戦線のラゼクザマン・ラタン党首は述べた。

「労働者には、彼らの要求ができるだけ早く満たされ、雇用が脅かされることはないと約束されるべきだった」と労働組合指導者は語った。

デイリー・スター紙のインタビューで、同氏は、もし当局が8月5日の政権交代直後に主要工業地帯での衣料品製造時に発生する布地廃棄物、いわゆる「ジュット」の取引に対する管理を確立していれば、この状況はより容易かつ迅速に対処できただろうと語った。

労働者の不安に対する暫定政府の措置が今のところ適切かとの質問に対し、同氏は「暫定政府は状況把握に少し時間がかかっている」と述べた。

彼によれば、労働者は時々街頭に出るが、彼らは常に賃金と仕事の両方を守りたいと考えている。

「しかし、彼らは時々外部からの挑発の餌食になる。彼らはすぐにそれに気づくが、その時までに、すでに何らかの複雑さが生まれている」と彼は付け加えた。

同氏は、労働者は自分たちの声に耳を傾け、自分たちの問題を共感的に理解し、解決に向けて措置を講じてくれる当局を望んでいると語った。

「こうしたもの(権威)の不在が、この1カ月間の騒乱を持続させてきた」

「しかし今では、労働者は雇用主から未払い賃金の支払い、出勤手当、その他の手当の約束を受けており、それが労働者の間に信頼の雰囲気を生み出している」と彼は付け加えた。

同氏は、全国的な学生運動へのアパレル労働者の参加は意義深いと述べた。最近の運動と同様に、労働者は不公平に反対し、自分たちの権利を主張し、多大な犠牲を払った。

ラゼクザマン・ラタン氏は、2023年の賃金引き上げ運動中にアシュリア衣料品工場の労働者4人が死亡したと述べた。

学生の抗議活動の間、労働者は解雇、経営者による虐待、未払いの賃金に直面し、彼らの要求が再び表面化した。

政権交代後に状況が変化すると、人々は工業地帯で影響力を確立しようとし、労働問題を利用して自分たちの意図を実現しようとし始めた。これには政治的な理由もあると彼は語った。

「だからこそ、私たちは労働者の要求に早急に対応するよう主張しているのです」とラゼクザマン・ラタン氏は語った。

同氏は、バングラデシュは36のILO条約に署名しているものの、同国では未だに労働組合や組合登録、労働組合安全が適切に確立されておらず、労働者は進展のなさに不満を抱いていると述べた。

左派指導者は、暫定政権はさまざまな改革課題に取り組んでいるものの、労働者の権利が適切に強調されていないと付け加えた。

「暫定政権は今、労働者を最優先にすべきだ。これは国の経済発展と雇用確保に必要だ」と彼は語った。

「労働者は承認を求めているわけではない。彼らはただ、経営者による虐待や悪党による拷問を避け、最低限の権利を保障してもらいたいだけだ」と彼は結論付けた。


Bangladesh News/The Daily Star 20240915
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/act-fast-address-labour-unrest-3703261