[The Daily Star]労働争議をめぐる治安対策が強化された後、サバール郡のアシュリア地域とガジプール郡のジラボおよびジラニ地域にある約407の衣料品工場のほぼ全てが昨日は操業を再開した。
約15の工場が経営者らによって閉鎖され、労働法に基づく「働かなければ賃金も支払わない」条項を実施するとも発表された。
一部の工場の労働者は、夜間手当の増額、食事代、出勤手当、生産目標達成に対するインセンティブなど、さまざまな福利厚生や手当をめぐって15日以上にわたってデモを行っている。
彼女たちはまた、工場当局が4か月の産休を実施し、妊娠5か月の妊婦に軽い仕事を提供するよう求めている。
その他の要求には、工場内での上級職員による暴言の禁止や、工場当局による労働者の恣意的な解雇の停止などがある。さらに、従業員が辞職した場合には、法律に従って正当な給付金が支払われることも要求している。
昨日は不都合な事件は報告されませんでした。
一部の工場の労働者は、さまざまな福利厚生や手当をめぐって15日以上にわたってデモを行っている。
しかし、国際的な小売業者やブランドの幹部の多くは出張や仕事の依頼をキャンセルし、工場見学を延期し、大幅な値引きや高額な航空便の輸送を求めた。
一部の工場の労働者は、さまざまな福利厚生や手当をめぐって15日以上にわたってデモを行っている。
「閉鎖されたままの工場が明日（月曜日）から再開されることを期待している」とバングラデシュ衣料品製造輸出業者協会（BGMEA）のカンドカー・ラフィクル・イスラム会長はデイリー・スター紙に電話で語った。
同氏は「警察と軍の人員増員により法と秩序が改善され、平常状態が回復した」と述べた。
イスラム氏は、法執行機関と労働組合の指導者らが、まず反差別学生運動とその後の労働争議により過去2か月間生産量が減少した工場の再開に向けて協議を行っていると述べた。
BGMEA は両期間における事業損失を評価してきました。
多くの工場主は値引きを余儀なくされ、注文のキャンセルや高額な航空輸送に直面することになるだろうと彼は付け加えた。
アシュリアに衣料品工場を持つハミーム・グループの会長兼執行役員AKアザド氏は、治安が改善し労働者が職場に戻ったため、工場は昨日から操業を再開したと語った。
労働争議と反差別学生運動のため、彼の工場は9月に12日間、8月に8日間閉鎖された。
彼はまた、損失を評価し、損失の回復を計画している。彼の買い手はすでに、頻繁な騒乱と生産損失について懸念を表明している。
彼は、来たる冬シーズンに向けて、国際的な小売業者やブランドからの仕事の注文が減っていると語った。
バングラデシュアパレル労働連盟のモハメド・トウィドゥル・ラーマン会長は、衣料品工場では通常の状態が回復し、生産が継続していると述べた。
工場経営者は労働争議中に労働者に対して行った約束を履行すべきだと彼は付け加えた。
全国衣料品労働連盟のアミールル・ハック・アミン会長も同様の意見を述べた。
「工業地帯では通常通りの業務が行われている」と彼は語った。
バングラデシュの衣料品業界ははるかに危機的な時期を乗り越えており、生産損失は回復できると期待されているとアミン氏は付け加えた。
サミリト・ガーメント・スラミック連盟のナズマ・アクテル会長は、工場経営者は労働者の正当な要求に応じるべきだと述べた。
彼女は、7月、8月、9月の衣料品部門の生産量が大幅に減少したと述べた。
この 3 か月間は、来たるクリスマス期間の商品出荷のピークシーズンであると同時に、来年の夏、秋、冬のシーズンに向けた作業注文の予約のピークシーズンでもあります。
しかし、国際的な小売業者やブランドの幹部の多くは出張や仕事の依頼をキャンセルし、工場見学を延期し、大幅な値引きや高額な航空便の輸送を求めた。
Bangladesh News/The Daily Star 20240916
https://www.thedailystar.net/business/news/almost-all-savar-gazipur-garment-factories-resume-3704191
関連
