8月5日以降の政治:BNPとジャマートが分裂

8月5日以降の政治:BNPとジャマートが分裂
[The Daily Star]こうした挑発や辛辣な言葉から、33年にわたる両党の関係が悪化していることは疑いようがない。シェイク・ハシナ政権が8月5日に崩壊して以来、BNPとジャマーアト・エ・イスラミの指導者らは、改革や選挙の時期など、さまざまな問題で公私ともに意見が分かれている。

BNPは、妥当な一連の改革の後に選挙を実施したいと表明している。一方、BNPの長年の同盟者であるジャマートは、ムハマド・ユヌス教授率いる暫定政府にさらなる時間を与えるために待つ用意があることを明らかにしている。

専門家らは、過去に何度も選挙同盟を結成し、何年もハシナ大統領を倒すために並んで戦ってきた両党が、これほど対立する意見を公の場で表明するのは初めてだと述べている。

彼らによれば、両党は「共通の政敵」であるハシナ氏がもはや表舞台にいないため、政権交代後はもはや互いを必要としないという。

BNPの指導者らは、ジャマート党首シャフィクル・ラーマン氏が8月26日の声明で、BNPがすでに「権力の80%を掌握している」と主張したことで、両同盟間の亀裂が表面化したと述べている。

「彼ら(BNP)は選挙さえ必要としていない。歩道から物乞いの商売まで、奪えるものは何でも奪い取ってきた」とシャフィクール氏は語った。

「BNPとジャマートはイデオロギーは異なっていたものの、アワミ連盟に対抗すべく接近した。しかし、アワミ連盟政権が崩壊した後、両者が一緒にいる必要はない。」

「両党とも現在、自らの政治的計算に忙しい。そのため、自らの利益のために距離を置いているのだ」と彼は語った。

「BNPとジャマートはイデオロギーは異なっていたものの、アワミ連盟に対抗すべく接近した。しかし、アワミ連盟政権が崩壊した後、両者が一緒にいる必要はない。」

これに先立ち8月11日には、BNPの青年戦線であるジャティヤタバディ・ジュボ・ダルのダッカ市北部支部メンバー書記、ラビウル・イスラム・ナヤンが暴徒を率いてモティジールにあるイスラミ銀行本支店を占拠しようとしたとされる。ジャマート内部関係者によると、バングラデシュ初のシャリア法に基づく銀行に対する優位を確立しようとしていたジャマートはこれに憤慨したという。

両党ともさまざまな機関に対する支配を強化しようとしているため、政府の主要ポストの任命をめぐっても、BNPとジャマートの間の溝は広がっているようだ。

BNPの指導者らは、暫定政権がアワミ連盟支持者を政府、教育機関、銀行、保険会社のさまざまな役職から排除したと述べている。これらの役職の多くはジャマート支持者に与えられた。

ユヌス教授が8月25日に国民に向けて行った演説で選挙の時期については言及しなかったため、その違いはすぐに明らかになった。

翌日の反応で、BNP幹事長のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏は、首席顧問が選挙問題に対処できなかったと述べた。

同日、ジャマート党首は、7月の暴動で負傷した数百人がまだ病院のベッドで横たわっている現状で、いかなる政党の選挙要求も国は受け入れないと述べた。

ファクルル氏は、直接の回答と同じく、8月28日に党首グルシャン事務所で行われた記者会見で、国民の支持を得られず政権を運営できない人たちは選挙について別の考えを持っていると語った。「勝つ余裕のない人たちは選挙に反対している」と同氏は語った。

両党とも改革に賛成しているが、両党の情報筋によると、BNPは一部の制度に対する妥当なレベルの改革を望んでいるのに対し、ジャマートは持続可能な改革を支持している。

ジャマート党の複数の党首は、選挙に向けた準備のため暫定政権にもっと時間を与えたいと述べた。また、自ら選挙に参加する可能性もあると述べた。その前に、広範な社会活動を通じて「党のイメージを明るくしたい」としている。党内の問題について匿名を条件に語った。

8月28日、デイリー・スター紙のインタビューで、ミルザ・ファクルル氏は、ジャマートはもはや彼らの同盟者ではなく、BNPは単独で選挙に出馬する準備を進めていると語った。

ジャマート中央執行委員会のサイフル・アラム・カーン議員は、両党間の関係に何らかの緊張があるという主張を否定した。

「両政党はそれぞれ独自の見解と意見を持っており、それぞれの意見に基づいて発言するだろう。だからといって我々の間に緊張した状況が生まれたわけではない」と同氏はデイリー・スター紙に語った。

BNPとジャマートは、独裁者エルシャド首相の失脚後、1991年に初めて政権を樹立し、政治的同盟を結んだ。

1991年の選挙では、BNPは300議席中140議席を獲得し、政権樹立にはさらに11議席が必要だった。18議席を獲得したジャマートはBNPに無条件の支持を表明した。

BNPは1999年にジャマートと選挙同盟を結成し、両党は共通の旗印の下で選挙を行い、最終的に2001年に連合政権を樹立した。

BNPとジャマートは4党連合の旗の下で2008年の選挙に参加したが、アワミ連盟に大敗した。

2013年から2015年にかけて、彼らはAL政府に反対する共同運動を開始した。

2018年の選挙前には議席配分をめぐって両党の関係に亀裂が生じ、ジャマートは当初25議席を獲得したが、後に22議席に減議された。

ジャマートは2018年に選挙管理委員会への登録を失ったため、同党の候補者はBNPの選挙シンボルを使用してその選挙に参加した。

2022年、両党は正式に同盟を解消し、AL政府に対して別々に、しかし同時に運動を開始した。

ハシナ氏の15年間の統治に反対する7月の蜂起では、両党が別々に、しかし支持を表明し、運動に加わった。

デイリー・スター紙の取材に対し、BNPの中堅幹部数名は、ジャマートとの相違は基本的に権力と政策を巡る政治にあると語った。

「これは紛争ではなく、むしろ信念と政策をめぐる相違だ。そしてこの相違は永久的なものだ。ジャマートは国家権力を掌握し、その望みを叶えることを夢見ている」と、匿名を条件にBNPの指導者は語った。

BNPとジャマート党の違いについて問われると、ジャハンギルナガル大学政府・政治学部のアル・マスード・ハサヌザマン教授は「それは明らかだ。BNPとジャマート党はイデオロギーは違っていたが、アワミ連盟に対抗すべく接近した。だがアワミ連盟政権が崩壊した後、両者が一緒にいる必要はない」と語った。

彼によれば、BNPとジャマートはハシナ氏をインドへの逃亡に追い込んだ学生運動の主な受益者である。

「両党とも現在、自らの政治的計算に忙しい。そのため、自らの利益のために距離を置いているのだ」と彼は語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20240919
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/post-august-5-politics-bnp-jamaat-drifting-apart-3706271