[Financial Express]ウォーデン、9月21日（AFP）：土曜日、南アフリカでは異常な大雪により道路が大混乱となり、車内に閉じ込められて夜を過ごした人々は正午になってもまだ立ち往生している。
当局によると、ヨハネスブルグと東海岸の都市ダーバンを結ぶ主要幹線道路N3は最も被害が大きく、数区間が閉鎖され、迂回路も通行不能となった。
救急隊は車内の人々の救助に努めているが、何人が被害に遭い、どのような状態なのかはまだ不明だと、N3トール・コンセッションの運営責任者タニア・ドゥーグラ氏はENCA放送局に語った。
「救急隊は夜通し全力で活動している。彼らはできる限り多くの道路利用者を救おうと努めている」とドゥーグラ氏は語った。
クワズール・ナタール州政府は正午の声明で、立ち往生したドライバー数名に毛布や食事が届けられたと発表した。
道路交通管理公社の広報担当サイモン・ズワネ氏はAFPに対し、金曜日からトラックが道路脇に駐車されていたと語った。「州間を移動するバスはガソリンスタンドで約7時間も立ち往生している」とズワネ氏は語った。
自動車運転手のムハンマド・グーラムさんは、ニューズルーム・アフリカ・チャンネルに対し、ヨハネスブルグの南東約270キロにあるハリスミスの町の郊外で子供たちと車の中で夜を過ごしたと語った。
「13時間以上が経過し、食糧も尽き、救急隊員の援助なしにここから脱出できるとは思えない」と彼は語った。
道路安全キャンペーン「アライブ・アライブ」はXの投稿で、一部の地域では積雪が最大2メートル（6フィート）に達したと述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20240922
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/s-africa-snowfall-closes-roads-1726933765/?date=22-09-2024
関連
