[Financial Express]バングラデシュ商務省は、ドゥルガー・プージャを記念したインド政府からの特別要請に応じて、ヒルサのインドへの輸出を許可した。
漁業・畜産顧問のファリダ・アクテル氏は、日曜日の事務局での会合中に記者団の質問に答えてこの発言をした。
「商務省は独自にヒルサの輸出承認を与えた」と顧問は説明した。
「これはドゥルガー・プージャを前にしたインドからの特別要請に応じたものだ。インドはそれに従って行動したが、水産畜産省にはその決定に対する権限はない」
商務省はインドへのヒルサ300万キログラム（3,000トン）の輸出を承認し、土曜日から出荷が開始される。
しかし、国内市場での価格上昇や、保全プログラムの一環としてヒルサ保護区での漁業禁止が予定されている中、輸出業者らはプージャ前に300万キロの魚の出荷を完了できるかどうかについて懸念を表明した。
同省は、繁殖期の魚を保護するため、10月13日から11月3日までの22日間、ヒルサ漁を禁止すると発表した。
この禁止措置は、期間中の河川や保護区での漁業、ならびにヒルサの輸送、販売、保管、交換に適用されます。
ファリダ・アクテル氏は事務局で開催された国家タスクフォース委員会の会議中にこの禁止令を発表した。
会議では、禁止の時期と、ヒルサ資源の強化と生産の促進を目的とした「マザーヒルサ保全キャンペーン2024」について議論された。
「ヒルサは自然の賜物です。私たちはヒルサに依存している人々の生活を考慮しながら、その採取において微妙なバランスを保たなければなりません」とアクテル氏は強調した。
彼女はまた、ヒルサ、特にパドマ川産のヒルサは地理的表示（GI）製品として認められており、その独特の味で世界的に有名であると述べた。
アクテル氏は、違法漁業を防止し、近隣諸国の船舶がバングラデシュ領海に侵入しないよう、海軍、沿岸警備隊、その他の当局による厳格な監視を指示した。
彼女はまた、国内市場でヒルサの価格が不当に高騰した場合には措置を取ると警告した。
顧問は、繁殖期の漁業禁止を確実に遵守するため、ラジオ、テレビ、印刷物、オンラインメディアを通じて国民の意識啓発キャンペーンを実施するよう求めた。
彼女はまた、地方行政機関と法執行機関に対し、禁止期間中のヒルサの収集、保管、販売を厳しく監視するよう求めた。
一方、中型から大型のヒルサの価格は日曜日も1キロ当たり1,400タカから2,350タカとこれまでの最高値で横ばいだった。
トレーダーらによると、輸出決定はまだ国内市場に何ら影響を及ぼしていないという。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20240923
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/permission-granted-at-indias-request-1727028490/?date=23-09-2024
関連
