私たちはヒルサを贈り物としてではなくインドに輸出しています

私たちはヒルサを贈り物としてではなくインドに輸出しています
[The Daily Star]環境・森林・気候変動省顧問のサイエダ・リズワナ・ハサン氏は昨日、ヒルサはインドに贈り物として送られるものではないと明言した。ヒルサは輸出され、バングラデシュ政府が輸出収入を得ることになる。

彼女は輸出額は大きく、過小評価されるべきではないと強調した。

同顧問は、先月洪水被害を受けたコンパニガンジのムチャプール封鎖区域の規制当局を訪問した後、記者団に対しこれらの発言をした。

顧問はさらに、ヒルサの輸出は決定されたものの、魚はまだバングラデシュから出ていないと述べた。

「すでに価格は上昇しており、輸出によって価格がさらに上昇すると言うのは正確ではない。この問題は政府が検討中だ」と彼女は付け加えた。

より広範な問題について、彼女は次のように述べた。「ヒルサを求める人々は、反対側から反差別運動を支持してきました。私たちは近隣諸国と話し合うべき多くの問題を抱えていることを認識しなければなりません。些細な問題で対話を妨げてはいけません。」

訪問中、コンパニガンジ郡BNPのヌルル・アラム・シクダー議長は、オバイドゥル・クエーダー元大臣の弟であるアブドゥル・クエーダー・ミルザがムチャプールの封鎖から違法に砂を持ち上げたと非難した。

これに応えて、顧問はヌルル氏に正式な書面による苦情を提出するよう要請した。


Bangladesh News/The Daily Star 20240924
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/were-exporting-hilsa-india-not-sending-gift-3710496