「何があろうとも私は彼のそばに立つ」

[The Daily Star]ワケル・ウズ・ザマン陸軍司令官は、今後18カ月以内に選挙を実施できるよう、ムハマド・ユヌス教授率いる暫定政府を「何があろうとも」支援し、主要改革の完了を支援すると誓った。

ワケル将軍と彼の部隊は、シェイク・ハシナ首相に対する学生主導の激しい抗議活動が8月初旬に起こった際、傍観者となり、15年間の政権の後に首相を辞任し隣国インドに逃亡したベテラン政治家の運命を決定づけた。

ワケル氏は月曜日、首都の事務所でロイター通信に対し、メディアとの珍しいインタビューに応じ、ノーベル賞受賞者のユヌス氏が率いる暫定政権を全面的に支持しており、軍から政治的影響力を排除する道筋を示したと語った。

「何があろうとも、私は彼の側に立つ。彼が任務を遂行できるよう。」と眼鏡をかけ、軍服を着たワケル氏はユヌス氏について語った。

世界的なマイクロクレジット運動の先駆者であるユヌス氏は、司法、警察、金融機関に必須の改革を実行し、人口1億7000万人の国で自由で公正な選挙を実施する道を開くと約束した。

ハシナ首相の失脚のわずか数週間前に陸軍司令官に就任したワケル氏は、改革後、民主主義への移行は1年から1年半以内に行うべきだと述べたが、忍耐の必要性を強調した。

「私に聞かれれば、それは民主的なプロセスに入るべき時間枠であるべきだと答えるだろう」と彼は語った。

バングラデシュの二大政党、ハシナ首相率いるアワミ連盟とそのライバルであるBNPはともに、8月に暫定政権が発足してから3カ月以内に選挙を実施するよう求めていた。

ワケル氏は、暫定政権の首席顧問であるユヌス氏と陸軍司令官は毎週会談しており「非常に良好な関係」にあるとし、軍は混乱の時期を経て国を安定させようとする政府の取り組みを支持していると述べた。

「我々が協力すれば失敗する理由はないと確信している」と彼は語った。

7月に公共部門の雇用割当に反対する運動として始まり、より広範な反政府蜂起へとエスカレートした暴力的な衝突で1,000人以上が死亡した。これは同国の独立以来最も血なまぐさい時期となった。

反乱の中心地であった人口密集都市ダッカの賑やかな通りには平穏が戻ったが、ハシナ政権の劇的な崩壊後、行政機関の一部はまだ適切に機能していない。

バングラデシュの警察は約19万人いるが、依然として混乱状態にあるため、軍が全国で治安維持の任務を遂行するために動員を強化している。

「軍隊全体が政治目的に利用されることは決してあってはならない」と彼は述べた。「兵士は政治に関与してはならない」

バングラデシュは、1971年の血なまぐさい独立戦争の後に旧東パキスタンから誕生し、ハシナ首相の父であるシェイク・ムジブル・ラフマン初代首相が暗殺された後、1975年に軍事政権下に入った。

1990年、同国の軍事指導者ホセイン・モハンマド・エルシャドが民衆蜂起によって打倒され、民主主義が回復した。

軍は2007年に再びクーデターを起こし、2年後にハシナ氏が権力を握るまで暫定政権を支援した。

ワケル氏は、こうした混乱の時期に勤務した職業歩兵将校であり、自身が率いるバングラデシュ軍は政治的に介入するつもりはないと述べた。

「私は組織に損害を与えるようなことはしません」と彼は言った。「私はプロの軍人です。軍隊をプロフェッショナルなままにしておきたいのです。」

ハシナ首相が権力の座から追放されて以来提案されている大規模な政府改革に沿って、軍も兵士による不正行為の疑惑を調査しており、すでに何人かの兵士を処罰したとワケル氏は述べたが、詳細は明らかにしなかった。

「現役軍人が有罪となれば、もちろん私は行動を起こす」と述べ、元首相や内務大臣が直接管理する機関で勤務していた軍関係者の中には、規則に違反した行動をとった者もいるかもしれないと付け加えた。

暫定政府は、2009年以降にバングラデシュの治安部隊によって強制的に「失踪」させられた可能性のある最大600人に関する報告を調査するため、元高等裁判所判事を委員長とする5人委員会を設置した。

しかし長期的には、ワケル氏は、13万人以上の人員を擁し、国連の平和維持活動に大きく貢献している軍隊から政治体制を遠ざけたいと考えていた。

「これは、大統領と首相の間に権力の均衡が保たれ、軍隊が大統領の直下に置かれる場合にのみ実現できる」と彼は語った。

バングラデシュの軍隊は現在、通常は首相が統制する国防省の管轄下にあり、ワケル氏は暫定政府による憲法改正プロセスでこの制度が改正される可能性があると述べた。

「軍隊全体が政治目的に利用されることは決してあってはならない」と彼は述べた。「兵士は政治に関与してはならない」


Bangladesh News/The Daily Star 20240925
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/ill-stand-beside-him-come-what-may-3710766