[Financial Express]フィナンシャルエクスプレスレポート
バングラデシュ民族党（BNP）の上級共同幹事長ルフル・カビール・リズビ氏は土曜日、シェイク・ハシナ政権に対する7月から8月にかけての学生蜂起における大量殺人の責任者を暫定政府に裁判にかけるよう要求した。
同氏は、殺害事件の裁判を確実に行わなければ、暫定政府による切望された改革は行き詰まる可能性があると述べた。
同氏は暫定政府の顧問らに対し、「（シェイク・ハシナ反対運動中に）学生や大衆を殺害した責任者を裁判にかけずに、あなた方（暫定政府）はどうやって改革を実行するつもりなのか」と語った。
「行政と司法の改革について話しているが、追放されたシェイク・ハシナ氏の協力者が政権内に留まる限り、どうやって改革を行うのか？」と、彼はBNPのタリーク・ラーマン暫定議長の指示で、学生集団蜂起中に殺害された殉教者ザヒドゥザマン・タンビル氏の遺族に哀悼の意を伝えるため首都にある自宅を訪問した後、メディアに語った。
同氏は、シェイク・ハシナ氏の協力者たちが行政や警察にまだ残っており、7月から8月にかけての学生大衆革命中に死体を積み上げた責任は彼らにあると述べた。
「彼らはどんな改革を実行するのか？彼ら（シェイク・ハシナ氏の協力者）はあらゆる段階で障害を作り出す可能性がある。彼らはシェイク・ハシナ氏を信頼している。シェイク・ハシナ氏は彼らを育ててきたのだ」と彼は主張した。
同氏は、シェイク・ハシナ氏とその協力者たちが国外に巨額の資金を流用したと述べた。
同氏はまた、過去には文字通り連合教区選挙は行われておらず、議長となった人々が各地域のアワミ連盟の指導者や国会議員に資金を提供していたとも述べた。
彼は暫定政府に対し、ウッタル・プラデーシュ州選挙におけるこのような不正行為に対して対策を講じるよう求めた。
「退位した独裁者シェイク・ハシナ氏の協力者に対して適切な措置が取られない限り、学生や一般大衆が流した血は無駄になるだろう」と彼は述べた。
ルフル・カビール・リズヴィ氏は、国民がインドに対して何か合理的な発言をすれば、アワミ連盟の協力者は激怒すると述べた。
同氏は、シェイク・ハシナ氏とその警察部隊が7月～8月（2024年）の運動中に非常に多くの人々を殺害したにもかかわらず、インドは彼女に避難所を与えていると述べた。
BNP党首カフィル・ウディン氏やダッカ大学教授サイフル・イスラム氏らも出席した。
一方、BNP議長顧問のザイヌル・アブディン・ファローク氏は土曜日、バングラデシュに対して新たな陰謀が企てられていると述べた。
彼は、バングラデシュにおけるインドの支配はまだ終わっていないと述べた。
「過去15年以上、アワミ連盟のせいで、私たち（国民）はインドに対して声を上げたり抗議したりすることができなかった。彼ら（インドのBSF）はフェラニの死体を国境のフェンスに吊るし、私たち（バングラデシュ）は度重なる抗議にもかかわらず、いまだに正義を得ていない」と、バングラデシュの首都プラーナパルタンにあるフェニ・サミティ事務所で行われた討論会とドア・マフフィルで彼は語り、独裁政権に対する学生集団蜂起で命を犠牲にした人々の魂の救済を求めた。このイベントはバングラデシュ・ムスリム結婚登録協会が主催した。
「アワミ連盟は決して解放派ではなかったと断言できます。アワミ連盟は解放戦争や国の独立を望んでいませんでした。シェイク・ムジブル・ラフマンはヤヒヤ・カーンやブットーとの対話を通じてパキスタンの首相になりたかったのです」と彼は語った。
同氏は「インドは独立戦争中に我々を助けてくれた。だからといって、ピンディ（パキスタンのラワルピンディ）からの同じ（支配）を打ち破った後に、インドに従属すべきだというわけではない」と語った。
暫定政府の首席顧問に宛てて、彼はこう語った。「人々はあなた（ムハマド・ユヌス博士）に多くの期待を抱いています。私たちは、あなたがこれらの期待に応えるには時間が必要であることを知っています。BNPはあなたに期待される時間を与えます。しかし、（期待に応えるための）必要なタイムラインは、あなた（ユヌス博士）と政党（シェイク・ハシナに反対する立場を取った政党）によって決定されるでしょう。」
野党の院内幹事も務めたザイヌル・アブディン・ファロク氏は、「追放された独裁者シェイク・ハシナ氏の亡霊は今もさまざまな場所に残っている」と述べた。
彼は、BNPのタリーク・ラーマン暫定議長に対して提起された（虚偽の）訴訟がなぜ取り下げられなかったのかと疑問を呈した。
彼は暫定政府に対し、タリク・ラーマン氏に対するすべての訴訟を取り下げ、同氏のバングラデシュへの帰国の道を開くよう支援するよう求めた。
彼はタリーク・ラーマン氏がバングラデシュ政治史上稀な例を示してくれることを期待している。
BNP全国執行委員会メンバーのハーフィズ・マウラナ・シャー・モハマド・ネサルル・ハック氏やウラマー・ダル・マウラナの議長カジ・セリム・レザ氏などが出席した。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20240929
https://today.thefinancialexpress.com.bd/politics-policies/bnp-demands-trial-of-jul-aug-mass-killing-1727540666/?date=29-09-2024
関連
