[Prothom Alo]高等裁判所は、ジャーナリスト夫婦のサガール・サロワール氏とメヘルン・ルニ氏の殺人事件を捜査するため、さまざまな機関から集まった経験豊富なメンバーで構成された強力な特別チームの結成を命じた。
内務大臣にこの任務を遂行するよう要請された。同時に、裁判所は調査後6か月以内に報告書を提出するよう内務大臣に要請した。
控訴審の審理の後、ファラー・マフブブ判事とムハンマド・マフブブ・ウル・イスラム判事からなる高等法院の裁判官団は月曜日にこの命令を下した。
これに先立ち、令状請願に応じて、緊急行動大隊（RAB）は12年前の2012年4月18日に高等裁判所の命令により事件の捜査の任務を与えられていた。
調査報告書は長期間提出されず、調査報告書の提出期限は少なくとも111回延期された。
日曜日、内務大臣を代表して、事件を調査のためRABに移送するという以前の命令（2012年4月18日）の修正を求める令状請願が提出された。
審理中、州を代表してモハマド・アルシャドゥル・ルーフ司法長官とアニーク・R・ハック氏が法廷に出席した。
彼らには、レドワン・アハメド・ランジブ副司法長官とモハッデス・ウル・イスラム副司法長官が同行した。一方、上級弁護士のマンジル・モルシェド氏は令状申立人側の代理人として審理に出席し、弁護士のモハマド・シシル・モニール氏は原告側として出席した。
審問で、アニーク・R・ハック副検事総長は、これはサガール・ルニ殺人事件であり、慎重に扱うべき事件だと述べた。2012年4月18日に出された高等裁判所の命令によれば、この事件は捜査のためダッカ首都圏警察（ダッカ警視庁）の刑事部（DB）から緊急行動大隊（RAB）に移管された。
かなりの時間が経過したにもかかわらず、目立った成果は出ていません。RAB には、この問題の調査を行うために必要な専門知識と経験が欠けています。調査の遅れと進展のなさは、この限界の表れです。RAB は作戦部隊であり、調査機関ではありません。
審理の途中で、法廷は追加司法長官に対し、「RABから誰に権限移譲したいのか」と質問した。その後、アニーク・R・ハック氏は、以前の命令を修正して内務省傘下の高官で構成されたタスクフォースを結成する命令を求めていると述べた。
令状請求者の代理で、上級弁護士のマンジル・モルシェド氏は、RAB が捜査の任務を与えられてから決定的な進展はなかったと述べた。捜査報告書が行き詰まっているのではうまくいかないだろう。警察捜査局 (PBI) は捜査に最も長けている。
裁判所は、ある時点で、さまざまな機関の経験豊富なメンバーで構成される強力なタスクフォースが結成された場合、必要に応じて誰かを参加させるかどうかという問題は未解決のままであると述べた。
メヘルン・ルニの兄弟であるノウシェル・アラムは、サガール・ルニ殺害事件に関連して提起された訴訟の原告である。彼の代理人として出席した弁護士モハマド・シシル・モニールは、この訴訟の原告は何年もの間、苦痛と苦悩を経験してきたと語った。
当時の裁判所は「これは彼だけでなく、バングラデシュ国民全員にとって非常に悲しく衝撃的な事件だ。今回こそは正義が勝つことを心から望んでいる」と述べた。
そして、2012年4月18日からの前回の命令の修正を求める控訴を認める命令が可決され、同時に、来年4月6日が命令の次回の裁判日として決定されました。
2012年2月11日、ジャーナリスト夫婦のサガールさんとルニさんが、ダッカの西ラジャバザール地区の借家で殺害された。当時、サガールさんは民間テレビ局マクランガTVで、ルニさんはATNバングラで働いていた。サガール・ルニ殺人事件に関連して、ルニさんの兄弟ノウシェル・アラムさんが原告としてダッカのシェール・エ・バングラ・ナガル警察署に訴訟を起こした。
当初、この事件はシェール・エ・バングラ・ナガル警察署によって捜査されていた。4日後、事件捜査の責任はダッカ首都圏警察（ダッカ警視庁）の刑事部（DB）に移管された。事件捜査の責任を引き継いでから62日後、DBは2012年4月18日に自らの失敗を認めた。その後、裁判所はRABに事件捜査を命じた。事件はそれ以来RABによって捜査されている。
Bangladesh News/Prothom Alo 20241002
https://en.prothomalo.com/bangladesh/crime-and-law/wrai4nxmyr
関連
