[Financial Express]ベイルート、10月1日(BBC/AFP):イスラエルはレバノン南部で「限定的かつ局地的かつ標的を絞った地上攻撃」を開始し、ヒズボラに対する継続的な攻撃を激化させた。
レバノンの民間人は、イスラエルとレバノンの国境から20マイル北にあるリタニ川を南へ渡る際に車両を使用しないよう警告されている。
イスラエル国防軍(IDF)によると、この作戦はイラン支援の同組織の「インフラ」を狙ったもので、イスラエル北部のイスラエル人コミュニティに「差し迫った脅威」を与えているとしている。
ヒズボラの副指導者は、同組織はレバノン国内でのイスラエルのいかなる作戦にも備えていると述べた。
同グループは、レバノン国境に近いイスラエルの町メトゥラとアビビム地域をイスラエル軍の標的として「ロケット弾攻撃」を行ったと発表した。
イスラエルのヨアブ・ギャラント国防相はこれに先立ち、レバノン国境付近の部隊に対し、イスラエルはヒズボラを標的に「空、海、陸から」戦力を使用する用意があると伝え、軍が地上作戦の準備ができていることを示唆した。
イスラエル国防軍は、現地時間火曜日午前2時にXに掲載した声明で、イスラエル北部で戦車やその他の装甲車両が集結したことを受けて、部隊が国境を越えて移動したことを確認した。
ロイター通信がレバノン治安筋の話として伝えたところによると、レバノン軍は南部国境に駐留する部隊を少なくとも5キロ北に撤退させている。
ギャラント氏は月曜日、国境のイスラエル軍に対し、イスラエル軍は国内北部の避難民が帰還できるよう「あらゆる手段」を講じるつもりだと語った。
同氏は短いビデオの中で、金曜日にベイルートでヒズボラ指導者ハッサン・ナスララ氏が「排除」されたことは「非常に重要な一歩だが、全てではない」と述べた。
同氏は「必要なことはすべて行う」とし、「空、海、陸のあらゆる戦力を投入する」と付け加えた。
イスラエル政府は、ガザでの戦争開始時にヒズボラがロケット弾を発射したことから始まった、ほぼ1年にわたる国境を越えた戦闘の後、数万人の自国民が安全に自宅に戻れるようにすると約束した。
米国、英国、その他の国々からテロ組織として禁止されているレバノンの武装グループは、イスラエルとの国境を越えたところに広範囲にわたるトンネル網や掩蔽壕、その他の軍事インフラを保有していることが知られている。
ヒズボラのシェイク・ナイム・カセム副司令官は、数万人のよく訓練された戦闘員がいるとみられる同組織はイスラエルの地上攻撃に備えていると述べた。同氏は、これまでのイスラエルに対する攻撃は「最小限」であり、戦闘は長期化する可能性があると付け加えた。
イランの支援を受けるヒズボラは、ポケベルやトランシーバーの爆発、軍司令官の相次ぐ暗殺、民間人の死者を出した壊滅的な空爆、さらに金曜日に同組織の指導者ハッサン・ナスララを殺害したベイルートでのバンカー破壊爆弾の使用などにより、大量の死傷者を出している。
イスラエルは「直ちに」
軍隊を撤退させる
ロシアはレバノンに
イスラエル軍が同地域のヒズボラ過激派に対する「限定的な」襲撃を開始したことを受け、ロシアは火曜日、イスラエルに対し、レバノン南部から「即時」軍を撤退させるよう求めた。
ロシア外務省は声明で「ロシアはレバノンへの攻撃を強く非難し、イスラエル当局に対し、直ちに敵対行為を停止し、レバノン領土から軍を撤退させ、中東紛争の平和的解決方法を真剣に模索するよう求める」と述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20241002
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/israel-launches-ground-raids-against-hezbollah-1727798837/?date=02-10-2024
関連