[Financial Express]バンコク、10月2日（AP通信）：ミャンマーの軍事政権は火曜日、国勢調査を開始した。国土の大部分が内戦に巻き込まれているにもかかわらず、この調査は来年予定されている総選挙の有権者名簿を作成するために行われる予定だと述べた。
この国勢調査は、軍事政権に反対する者をさらに厳しく監視するための情報収集の取り組みであると広く見られている。
国勢調査員は主に教師と地方行政職員で構成されており、兵士と警察に同行されて首都ネピドーを戸別訪問した。
国営テレビ局MRTVは火曜日の夜、国勢調査が国内14地域と州すべてで実施され、収集された最初のデータは今年末までに公表される予定であると報じた。
軍事政権に対する闘争を主導するグループである影の国民統一政府は、調査に応じる際には「注意」するよう国民に勧告した。
「彼らが偽の選挙や国勢調査のためにやっているのかどうかは関係なく、国民を恐怖に陥れるためにやっているのだから、こうした問題で彼らに協力してはならない」と国民統一政府の報道官チョー・ゾー氏は述べた。「軍事評議会に協力する者は全員、軍のテロ活動を奨励し協力するのと同じ行為なので、法律に基づいて処罰されるだろうと申し上げたい」
民主化ゲリラも、情報収集に協力した者は報復を受けるだろうと警告している。
北西部チン州のチン族民兵５組織からなるチン同胞同盟と、南部タニンダーリ地域のダウェイ防衛隊は先月、声明で、調査に参加した軍政府関係者に対しては強硬な措置を取ると警告した。
こうしたゲリラ集団は軍関係者を頻繁に標的にしており、2023年1月、同年後半に選挙が行われると予想されていた時期に、有権者名簿を作成するための3週間の調査の最中に攻撃を実施した。
攻撃中に警察官2人と地元当局者を含む約12人が死亡し、軍人4人が捕らえられた。
軍事政権は、2021年2月にアウンサンスーチー氏の選挙で選ばれた政府から権力を奪取して始まった政権の統治を、今回の選挙で正当化できると期待していると広く見られている。
軍事政権のトップであるミン・アウン・フライン上級大将は9月初旬のテレビ演説で、10月1日から15日まで収集される国勢調査の情報は総選挙の有権者名簿を作成する上で極めて重要だと述べたが、投票日については明言しなかった。同氏は以前、2025年に選挙を実施すると公約していた。
Bangladesh News/Financial Express 20241003
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/myanmar-govt-begins-nationwide-census-1727885404/?date=03-10-2024
関連
