シャラット・リトゥ:蓮池のボートに乗る完璧な言い訳

シャラット・リトゥ:蓮池のボートに乗る完璧な言い訳
[The Daily Star]シャラットの一番いいところは何かと聞かれるでしょう。私にとって一番いいところは、街のそよ風の変化、太陽の柔らかく金色の光、そしてもちろん、白いふわふわの雲が浮かぶ澄んだ青い空です。

シャラト リトゥは、バングラ暦における初秋の季節の名前です。息苦しく湿気の多いモンスーン後期の日々が過ぎた後、シャラトは虹色に輝く白い光と自然の柔らかな色合いで私たちに休息を与えてくれます。

ダッカ郊外に点在する蓮池やユリの池の美しさに浸る季節です。蓮池でボートに乗り、自然の静けさに身を任せ、ユリと蓮の色で魂を染めるのは、この季節の最高の遠足かもしれません。小雨が降ったら、それは妖精が幸運を降らせてくれたということになります。

しかし、私にとっては、パリジャットまたはシューリの木の下での夜が、この季節の主役です。その神聖な香りは庭園を酔わせ、あなたの感覚を優しく包みます。シューリは、ナイトジャスミンとも呼ばれ、クリーム色の白い風車のような花びらと、サフラン色の柔らかい茎を持つこの天国のような花は、私のお気に入りです。露に濡れた小さなシューリは、夕方に咲き、夜明けの光とともに枝から落ちます。

あらゆる種類の香りのよい花がシャラトを特別なものにしています。例えば、バクル・プルは純粋さ、神聖な美しさ、精神性の象徴と言われており、そのためプージャなどの儀式では特別な位置を占めています。私たちのラムナ

公園は、この美しい花の芳しい香りで満たされています。公園には非常に古いバクルの木が数本あり、緑の芝生から摘みに行ったり、花輪を売っている小さな女の子から花輪を買ったりすることができます。

マリカとマドビは印象に残りますが、白いスタッドのようなカミニまたはオレンジ色のジャスミンの小さな花束は、愛と調和の感覚であなたを満たします。そして、そうです、ウッタラ第3フェーズ、300フィート、ノトゥンバザールエリアなどの場所で汚れた白いカシュプールまたはカンの花は、ダッカの人々を夢中にさせました。写真を撮るためにカシュプールの敷地を訪れることは、現在ダッカで流行しています。

これらのシャラットの花は街の景観を魅了しています。シャラットは縁起の良い季節であり、新たな始まりの季節であり、ほとんどのアジア文化において秋の真ん中の収穫期と重なることから、シャラットには多くの詩的な神話があります。


Bangladesh News/The Daily Star 20241003
https://www.thedailystar.net/my-dhaka/news/sharat-ritu-the-perfect-excuse-lotus-pond-boat-ride-3718536