[Financial Express]ワシントン、10月3日（AFP）：ドナルド・トランプ氏は2020年の米大統領選を覆す「私的な犯罪行為」を開始しており、大統領免責特権で保護されるべきではないと、ジャック・スミス特別検察官は水曜日に開示された法廷文書で述べた。
スミス氏は、トランプ大統領に対する歴史的な訴訟を進めるよう主張する165ページの動議の中で、民主党のジョー・バイデン氏が勝利した選挙結果を覆そうとする前大統領の取り組みの新たな証拠も提示した。
11月の大統領選の共和党候補であるトランプ氏（78歳）は3月に裁判を受ける予定だったが、同氏の弁護士らが元大統領は刑事訴追を免れるべきだと主張したため、裁判は凍結されていた。
最高裁判所は7月、元大統領は在任中に行った公式行為については訴追を免れるが、非公式行為については訴追される可能性があるとの判決を下した。
スミス氏は、この事件を審理しているタニヤ・チュトカン地方裁判所判事が開示した訴状の中で、「本質的に、被告の計画は私的な犯罪行為だった」ため、トランプ氏は訴追を免れるべきではないと述べた。
「被告は、2020年の大統領選挙を覆すための犯罪計画については、公務行為を伴うため起訴されないと主張している」とスミス氏は述べた。「そうではない」
「被告は起訴された陰謀事件当時は現職大統領であったが、彼の計画は基本的に私的なものだった。」
特別検察官は、トランプ氏は正式な立場ではなく候補者として行動し、「職にとどまるために犯罪に訴えた」と述べた。
「被告は民間の共謀者らとともに、自分が敗北した7つの州での正当な選挙結果を覆すために、ますます必死になる一連の計画を開始した」と彼は述べた。
トランプ氏の活動には、州当局者に嘘をつき、不正な選挙人票を捏造し、マイク・ペンス副大統領にバイデン氏の勝利の議会認証を妨害させようとしたことなどが含まれていたとされる。
「他のすべてが失敗したとき」、トランプ大統領は2021年1月6日に「怒った群衆」の支持者を米国議会議事堂に向かわせ、認証を妨害したと特別検察官は述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20241004
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/trump-resorted-to-crimes-to-overturn-2020-election-1727977480/?date=04-10-2024
関連
