[The Daily Star]8月は死にゆくものたちで彩られる。夏の終わり、
私の自由は失われ、
少年たちは花びらを残して私の髪に編み込み、腐らせました。
オーガスト、もし君が頼んでいたら、僕はそこにいただろう。オーガスト、もし僕が頼んでいたら、君は太陽が顔に当たる午後を約束してくれただろうか？オーガスト、僕は葉っぱに飛ばないように頼んでみた。君が電話したから、数日後には飛んでいくだろうと葉っぱたちは言っている。オーガスト、もし君が頼んでいたら、僕はそこにいただろうと誓うよ。
8月には、どうせそこに行けなかっただろう。
8月、また夏が来るなんてことはない。太陽と果実の熟れ具合が私を粉々にしてしまったのは一度だけ。この瞬間は二度と訪れない。8月、もしあなたが行かなければならないなら、どうか残ってほしいと伝えるために、私は時間と競争している。屋台で5分間お茶を飲みながら、どうか、紅葉と土と欠けていく月とともに私を置いていくとき、大丈夫だと言ってほしい。私の髪に飾る新しい花びらを摘んで、あそこのボウルに入れておいて、あなたが去った後も私に付き添ってくれる最後のいいジョークを添えて。
ワシマ・アジズ は現在、物事をあるがままに受け入れることを学んでいる学部生です。アドバイスを [メール保護] までお送りいただくか、インスタグラム の @決められない で彼女を見つけてください。
Bangladesh News/The Daily Star 20241005
https://www.thedailystar.net/star-literature/news/fall-3719811
関連
