[The Daily Star]30社以上の地元アパレルメーカーを代表するプラットフォームが、英国の小売大手デブナムズに供給したファッションアイテムに対して1000万ドル以上の支払いを要求した。
昨日ダッカで開かれた経済記者フォーラム（ERF）での記者会見で、彼らは、15日以内に支払いが行われない場合、現在破産した英国の店舗チェーンの現地運送業者を相手取って訴訟を起こすと述べた。
デブナムズの販売業者コミュニティプラットフォームの議長であるモハンギル・アラム氏は、運送業者のエクスポ・フレイト・リミテッド（EFL）の過失により、現在まで支払いを受け取っていないと述べた。
36社のベンダーは、英国に拠点を置く150年の歴史を持つ株式会社デブナムズに既製服（RMG）を供給していた。
デブナムズは英国やその他の西側市場で非常に評判の高い企業であるため、販売契約を通じて商品を販売していたとアラム氏は述べた。
「支払い条件は、輸出代金を銀行で受け取った後、船荷証券を指定運送業者（この場合はEFL）に引き渡すというものだった」と彼は語った。
「我々は過去10年間、これらの条件に従って商品を供給してきた」と彼は付け加えた。
アラム氏は、デブナムズが新型コロナウイルスのパンデミックで倒産する前に、36社が7000万ドル相当の衣料品を供給していたと述べた。「7000万ドルのうち、サプライヤーは過去4年間で6000万ドル近くを受け取っているが、1000万ドルは未払いのままだ」
「現在、エクスポ・フレイト・リミテッド社は、破産した英国の小売業者デブナムズへの貨物輸送を扱っていたため、サプライヤーへの未払い金の支払いについて法的責任を負っている」と彼は述べた。
「我々はこの問題を解決すべく懸命に努力し、ある程度は成功した。しかし、EFLの怠慢により、我々は現在まで輸出額を受け取っていない」とアラム氏は語った。
2020年4月9日、デブナムズは英国で清算を申請し、裁判所は管財人を任命した。
その後、バングラデシュの販売業者が集まり、デブナムズ・ベンダー・コミュニティと呼ばれるプラットフォームを形成しました。
アラム氏は、このコミュニティの主な目的は、港湾にある貨物や輸送中の貨物に関して交渉し、連絡を取り、料金を支払い、共同で決定を下すことであると述べた。
同氏は、年間総輸出額が50億ドルを超える36社のサプライヤーの中には、そのような損失を吸収できない中小企業が多く含まれていると述べた。
「滞納金が期限通りに支払われなければ、これらの企業は回復不能な損失に直面することになるだろう」と彼は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20241006
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/apparel-exporters-demand-10m-debenhams-dues-3720546
関連
