[The Daily Star]ロシアが資金提供しているループル原子力発電所の融資と利息を返済するため、バングラデシュ銀行のエスクロー口座に約8億900万ドルが積み上がっている。
エスクローとは、第三者が取引の資産を一時的に保管するための取り決めです。資産は第三者の口座に保管され、契約条件がすべて満たされた場合にのみ解放されます。
ロシアのウクライナ侵攻を受けてロシアに制裁が課された後、中央銀行は特別口座（エスクロー）に資金を預ける以外に選択肢がほとんど残されていなかった。
これらの制裁措置により、少なくとも10のロシアの銀行は、国際決済を開始する主要なメッセージングネットワークを提供する国際銀行間金融通信協会（SWIFT）システムの使用を禁止された。
木曜日の時点で、この口座には7億5000万ドル以上が預け入れられていた。デイリー・スター紙がこの問題に直接関与している中央銀行の関係者から得た情報によると、この金額は将来支払われる予定だという。
バングラデシュは2016年にループルの原子力発電所建設のためロシアから約130億ドルを借り入れることに同意した。
利息と10％の前払金を支払う予定だが、制裁措置により取引は1年以上停滞している。
元金の返済は2027年3月15日から始まる。しかし、暫定政府は最近、返済期限を2029年3月15日まで延長することを提案した。
匿名を条件に、中央銀行の高官はデイリー・スター紙に対し、経済関係局（ERD）やバングラデシュ銀行を含む政府関係者が、ロシアへの支払い方法について協議するための会合を引き続き開催していると語った。
我々はこの問題を解決する方法を模索している。中央銀行は代替手段も模索している。
「過去1年間、私たちはリスクがなく手間のかからない支払い方法を見つけようと努めてきました。しかし、この問題はまだ最終決定されていません。」
同当局者は、元金の返済期間が延長されれば安心できるだろうと付け加えた。
同氏はさらに、ロシアに対する制裁が課される前にすでに8～9回分の分割払いが済んでいたと付け加えた。
ロシア輸出入銀行は2017年にこのプロジェクトへの融資を開始した。
シェイク・ハシナ率いるアワミ連盟政権が今年8月5日に追放された後に発足した暫定政府は、ループルの原子力施設を含む前政権による大規模プロジェクトの融資契約を見直す取り組みを進めている。
ERDの関係者はデイリー・スター紙に対し、ロシアは中国の銀行を通じて支払いを行うことを提案したが、まだ評価されていないと語った。
また別の展開として、このプロジェクトのロシアの請負業者であるアトムストロイエクスポートがバングラデシュ通貨タカで支払いを受けることに同意したことを受けて、政府はプロジェクトの前払い金の一部を米ドルではなく現地通貨で支払うことを決定した。
前払い金は国営のソナリ銀行を通じて支払われる。
業界関係者によると、プロジェクトの約69％はすでに実施されているという。
工事は来年12月31日に完了する予定だ。
Bangladesh News/The Daily Star 20241006
https://www.thedailystar.net/business/economy/news/800m-repayment-russia-limbo-3720551
関連
