[The Daily Star]7月18日、反差別学生運動が呼びかけた「完全封鎖」を強制するために抗議者が街頭に繰り出し、ダンモンディ27は紛争の火種の一つとなった。
当時の与党活動家らが支援する警察とデモ隊の間で激しい衝突が勃発し、道路や路地は戦場と化し、多数の死者や負傷者が出た。
しかし、負傷者の多くは医療援助を求めるのが怖かった。
警官が多くの病院の前に配置され、治療を求める人は逮捕されるのではないかと恐れていた。多くの病院は患者で溢れ、治療を拒否する病院もあった。法外な治療費を請求する病院もあった。
血なまぐさい暴力のさなか、2人の若い医師、ワーシー・ジュクリフ医師とリティシャ・アクタル・ミティーン医師は、純粋な使命感で目立っていました。
彼らは負傷者を受け入れただけでなく、サトマスジド通りにある建物のガレージを仮設診療所に改造した。
他の住民たちは、包帯、消毒薬、生理食塩水、ミネラルウォーター、さらにはドライビスケットなど、十分な物資を届けて支援してくれた。
ワーシー氏とミシーン氏は2日間で100人以上の負傷者を治療し、ガレージを他に頼る場所のない人々のための避難所に変えた。
国民に対する義務
7月18日午後2時頃、衝突が続く中、催涙ガスが通りや近くの路地に充満し、ゴム弾が至る所に撒き散らされた。
「生まれて初めて銃弾の音を聞いた。テレビでしか見たことも聞いたこともないものが、恐ろしいほど近くにあった」と、イブン・シーナ病院の理学療法士助手で、民間テレビ局の健康番組の司会者も務めるワーシーさんは振り返った。
彼女はバルコニーから、負傷した学生たちが下でうずくまっているのを見た。彼らの服には血痕があり、目には恐怖が浮かんでいた。
「ただ傍観するわけにはいかないとわかっていた」
彼女は階下に駆け下りたが、そこにはラベイド専門病院の元医師ミシーン医師を含む他の入居者たちも集まっていた。
「私が行動したのは人道のためでした。私は自分を抑えることができませんでした」とミティーン氏は語った。
建物の住人はすぐに、見つけられる救急用品を持ち込んだ。
医師たちの隣人の一人、クルシド・ジャハンさんは「彼らが負傷しているのを見て、自分たちにも子供がいるのだから行動を起こさなければならないと改めて思った」と語った。
「私たちは普通の人間なので、できることはほとんどありませんでしたが、ウォーシー医師とミティーン医師が傷の手当てをしている間、私は学生たちにできるだけの慰めを与えようとしました。夫と娘は水や救急用品、衣服を提供しました。」
当初、負傷者は建物の受付エリアで治療を受けていた。さらに人が到着すると、ガレージにベッド2台が設置され、そこで治療が続けられた。
医師たちは最大限のケアを提供しようと努め、弾丸を取り除き、深い傷に包帯を巻き、カウンセリングを提供した。
ワーシー氏は、「負傷者の中にはひどいものもあった。背中、頭、胸にはショットガンの弾丸が筋肉の奥深くまで突き刺さっていた。少なくとも10人の被害者は目に弾丸が当たった状態だった」と語った。
より重篤なケースでは、入国禁止の恐れがあるにもかかわらず、援助を申し出る信頼できる診療所を紹介された。
ある患者が、ウォーシーに永久的な痕跡を残した。全身に弾丸を撃ち込まれていた10歳の少年だ。
「私は彼を治療し、家に帰るように言いました。数時間後、彼は額にまた弾丸を撃たれて戻ってきました。私は再び彼を治療し、彼は帰っていきました。」
「その日遅く、何人かの生徒が、同じ少年が路上で息絶えて横たわっているビデオを私に見せてくれました…私はその少年の名前を知りませんでしたが、彼のことを考えずにはいられませんでした…そのことを考えると、今でも眠れない夜を過ごします。」
翌日、7月19日には夜間外出禁止令が出され、ヘリコプターが上空を旋回した。
しかし医師たちは、学生、保護者、歩行者など助けを求めてきた負傷者の治療を続けた。
物資が不足したときでも、建物の住人は薬局のオーナーに連絡を取り、物資の補充に努めた。
噂が広まるにつれ、他のすべてのドアが閉ざされたこのあり得ない診療所に助けを求めて訪れる人が増えていった。
脅威と監視
7月19日午後8時半頃、警察はサトマスジド通りにある彼らの建物に向けて催涙弾を発射し、門を閉めて安全のために学生たちを建物内に避難させるよう強制した。
私服の男たちが建物の警備員に質問し、住民は誰なのか、なぜ抗議者を扱っているのかと尋ねた。警備員らは、誰かが外に出れば悲惨な結果になるぞと脅した。
「最初は脅威には注目していませんでした。しかし、彼らが私たちのことを尋ねたとき、私は少し緊張しました。しかし、私たちは仕事を続けました…私たちの主な義務は人類に対するものでした。私がしたことはすべて、祖国のためにしたのです」とミティーン氏は語った。
すぐに住民たちは建物の上空をドローンが飛んでいることに気づき始めた。
「メディアの同僚から、ダンモンディ地区では監視されている家は3軒だけだと聞きました。私たちの家もそのうちの1軒でした」とワーシー氏は語り、その時点では彼らの携帯電話も追跡されていたと付け加えた。
逮捕や尋問に対する不安や恐怖にもかかわらず、医師たちと彼らの使命感の間には何も邪魔するものはなかった。
「私は、職業上の義務として学生たちを扱ったのだと知り、心の平安を得た。他者を助けることは、政治ではなく人道主義に基づいて行われるべきである。血には政治的アイデンティティはない。」
「いろいろありましたが、生徒たちからの感謝の気持ちがすべてを価値あるものにしてくれました。」
シェイク・ハシナ率いる政権の崩壊後、ガレージに避難していた学生たちは8月6日に戻ってきた。彼らは、誰も助けてくれなかったときに自分たちを支えてくれた2人の医師に感謝した。
ミティーン氏は、新しいバングラデシュでは誰も抑圧の犠牲にならないことを願っている。
「私たちは命を捧げた兄弟姉妹のために勝利を収めました。彼らの流した血が無駄になってはなりません。」
Bangladesh News/The Daily Star 20241010
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/july-uprising-the-garage-compassion-3724301
関連
