[The Daily Star]韓国の作家ハン・ガン氏が「歴史的トラウマに立ち向かい、人間の命の脆さを露呈させた強烈な詩的散文」により2024年のノーベル文学賞を受賞したと、賞授与団体が昨日発表した。
この賞はスウェーデン・アカデミーが授与するもので、賞金は1100万スウェーデンクローナ（110万ドル）である。
「彼女は肉体と魂、生者と死者とのつながりについて独特の認識を持っており、詩的で実験的な作風で現代散文の革新者となった」とアカデミーのノーベル委員会委員長アンダース・オルソン氏は声明で述べた。
韓国で初めて文学賞を受賞したハン・ガン氏は、1993年に雑誌「文学と社会」に数編の詩を発表して作家としてのキャリアを開始し、散文作家としてのデビューは1995年の短編集「麗水の恋」であった。
1970年生まれの彼女は、父親が著名な小説家だったこともあり、文学の分野で育ちました。
ハン・ガンは2016年に小説『菜食主義者』でマン・ブッカー国際賞を受賞した。同作品は彼女の小説の中で初めて英語に翻訳され、国際的に大きな躍進となったとされている。
「ベジタリアン」では、恐ろしい悪夢を繰り返し見続けた貞淑な妻ヨンヘが社会規範に反抗し、肉食をやめ、精神的に病んでいるのではないかと家族に心配を抱かせる。
彼女の著書のうち2冊は映画化されており、2009年のイム・ウソン監督の『ベジタリアン』と、同じ監督による2011年の『傷跡』である。
ハン・ガンの芸術への関心がはっきりと表れている2002年の小説「冷たい手」は、女性の体の石膏像を作ることに執着していた行方不明の彫刻家が残した原稿を再現したものである。
「人体解剖学と人格と経験の戯れに深い関心があり、彫刻家の作品の中で、身体が明らかにするものとそれが隠すものの間で葛藤が生じている」とアカデミーは公式伝記で述べた。
彼女は、2000年の平和賞受賞者で元韓国大統領の金大中氏に続いて、韓国人として2人目のノーベル賞受賞者となった。
Bangladesh News/The Daily Star 20241011
https://www.thedailystar.net/daily-star-books/news/south-korean-author-wins-nobel-prize-literature-3724681
関連
