ムシン、ネトラコナ、シェルプール:洪水で農業が打撃を受ける

[The Daily Star]マイメンシン、ネトラコナ、シェルプールで10万人以上の人々を孤立させた最近の鉄砲水は、3地区の農地に深刻な被害の痕跡を残した。

公式の推計によれば、洪水によりアマンの水田8万3000ヘクタール以上が被害を受け、約32万2000人の農民が影響を受けたという。

マイメンシン県農業普及局(DAE)副局長ナスリン・アケトル・バヌ氏によると、マイメンシンでは9万6855人の農民が被害を受けた。

彼女は、ドバウラ郡やハルアガット郡を含む同地区の25,795ヘクタールのアマン農作物が完全にまたは部分的に被害を受けたと述べた。

地区漁業責任者のモハマド・ナジム・ウディン氏は、約1万800の池の魚が流され、6875人の養殖業者が5億タカ以上の損失に直面したと述べた。

ハルアガットのドシュラルパル村の養魚業者アブル・カラムさんは、面積50平方メートルの池の魚が洪水で流されたと語った。

同地域の農家ヌルル・アミンさんは、洪水で自分の4ヘクタールの土地のアマン農作物が全滅したと語った。また、40デシマルの池で20万タカ相当の魚も失った。

もう一人の農家、スルタン・マフムードさんは、新田の耕作時期が終わったため、今シーズンのアマン田への被害は修復不可能だと嘆いた。

ネトラコナ農業省副局長のモハマド・ヌルザマン氏は、特にカルマカンダ、ドゥルガプル、プルボダラ、バルハッタ、サダール郡で、24,667ヘクタールのアマン農作物31億3000万タカが鉄砲水によって被害を受けたと述べた。

同当局者によると、同地区では約7万6000人の農家が被害を受け、177ヘクタールの野菜も被害を受けたという。

マイメンシン地区漁業局副局長のムハンマド・ナズルル・イスラム氏は、同地区の1,500の池で約900人の農家が8千万タカ相当の魚を失ったと述べた。

バルハッタの養魚場経営者ジャラル・ウディンさんは、水位が急激に上昇したため、魚の囲いを守る時間がなかったと語った。

カルマカンダ郡のアンワル・ホセインさんは、3つの池の魚が流され、250万タカの損失に直面したと語った。

シェルプール農業局副局長のスカルパ・ダス氏は、洪水により3万3000ヘクタールのアマン農作物が破壊されたと語った。これは同地区の耕作地全体の33%にあたる。被害は同地区の約15万人の農家に影響を及ぼした。

シェルプール地区の漁業担当官プラナブ・クマール・カルマカール氏は、洪水により、特にナリタバリ郡とジェナイガティ郡の約4,500人の農家の7,366の池の魚が流されたと述べた。

当局者は、主な損失額は7億タカと推定されると述べた。

マイメンシン地方畜産局長のモノランジャン・ダール氏は、マイメンシン、シェルプール、ネトラコナの畜産部門は1億2,410万タカの損失に直面していると語った。

マイメンシンとネトラコナでは多くの養鶏場が浸水し、家禽の死が報告された。当局者によると、両地区の約800エーカーの放牧地も浸水したという。

安心

洪水の影響を受けた住民は、マイメンシンで20万人以上、ネトラコナで約8万6000人、シェルプールで15万人に上る。シェルプールとマイメンシンでは、約5万5000世帯の先住民も洪水の被害を受けた。

マイメンシン地区行政はこれまでに、ドバウラ、ハルアガット、プールプルの児童食糧用の30万タカを含む、63トンの米と70万タカの現金を割り当てたと、同地区の副長官アジム・ウディン氏は述べた。

ネトラコナ地区救援復興担当官(DRRO)のモハメッド・ルフル・アミン氏は、同地区に65トンの米と60万タカが配給されたと語った。当局は乾燥食品600袋も配布した。

シェルプールのDRROであるスチ・ラニ・サハ氏は、洪水被災者に対し、乾燥食品29,000袋と調理済み食品12,000袋を配布したと語った。

さまざまなボランティア団体や政党も救援物資を配布している。


Bangladesh News/The Daily Star 20241012
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/agriculture/news/msingh-netrakona-sherpur-agriculture-takes-hit-floods-3725551