[The Daily Star]欧州連合（EU）のシャルル・ミシェル事務総長は金曜日、中国は欧州との関税紛争の激化を解決するために「行動を適応させる」必要があるとAFPに語り、紛争が本格的な貿易戦争にエスカレートする危険性を警告した。
中国と欧州連合（EU）が補助金や保護主義をめぐり対立し、互いの輸入品に報復的な制裁を課す中、欧州理事会議長はラオスで開かれた東南アジア首脳会議の合間に中国の李強首相と会談した。
ミシェル氏はAFPのインタビューで、李氏との「率直で率直な」協議を経て、今後数日または数週間以内に合意に達することを期待していると述べたが、そこに到達するのは難しいだろうと警告した。
「扉は閉ざされていないという印象を受けるが、非常に困難な状況であり、非常に挑戦的だ」と彼は語った。
「我々は中国が行動を適応させ、より公平で公正な競争、より平等な競争の場のために経済関係のバランスを再調整する必要があることを理解することを期待している。」
中国とEU加盟27カ国は、北京が自国の産業に多額の補助金を支給していることをめぐって激しく対立しており、EUはこれが欧州の競争相手を不当に下回っていると主張している。
ブリュッセルは中国製電気自動車の輸入に対して最大35.3％の大幅な新たな関税を課すことを決定した。
激怒した北京はEU産ブランデーに新たな関税を課して応じ、フランスの製造業者を驚かせている。一方、ブリュッセルは太陽光パネルや風力タービンに対する中国の補助金についても調査している。
中国はまた、米国との広範囲にわたる激しい貿易紛争に巻き込まれており、ワシントンは電気自動車、EVバッテリー、太陽電池を含む180億ドル相当の中国製品を対象に大幅な関税引き上げを発表している。
中国政府は金曜日のミシェル外相の発言に怒りを示し、この紛争に対するEUの「双方にとって損失となる」アプローチを非難した。
「EUは追加関税を課しても問題は解決しないということをはっきりと認識すべきだ」と外務省の報道官、毛寧氏は述べ、EUに対し「具体的な行動を取り、協議を通じて解決策を模索するため中国と協力する」よう求めた。
ミシェル氏は、ウクライナ紛争と中東の新たな混乱により世界経済が揺らぐ中、貿易戦争は避けた方がすべての人にとって良いと語った。
しかし、EUは巨額の政府補助金についてもはや「無知」ではないと強調し、両者がこの争いから抜け出す道を見つけるだろうという希望を示した。
「今後数日、数週間のうちに何らかの解決策を見つけるための合意に達することが可能になると私は依然として期待している」と彼は語った。
「しかし、我々には非常に強力かつ正当な利益があり、我々の国民、我々の市民を守るのは欧州連合の責任だ。」
北京はブランデーに最大38.1％の新たな関税を課した。正式には国内の酒類製造業者を保護するための反ダンピング措置であり、金曜日に発効する予定だった。
中国は2022年に他のどの蒸留酒よりも多くのブランデーを輸入したが、そのほとんどはフランスからであり、フランスのコニャックメーカーは今週初め、この争いの終結を訴えた。
EUは世界貿易機関に「根拠のない」措置に異議を申し立てると述べた。
国際貿易の緊張緩和への希望の光として、中国は木曜日、利益の多いオーストラリア産ロブスターの取引禁止を終わらせることに同意した。
中国政府は、キャンベラが中国の対外影響力活動を取り締まり、ハイテク大手ファーウェイによるオーストラリアの5Gネットワークの運用を阻止したことを受けて課された一連の懲罰措置の一環として、2020年にロブスターの輸入を禁止していた。
Bangladesh News/The Daily Star 20241013
https://www.thedailystar.net/business/global-economy/news/eu-chief-says-china-must-adapt-its-behaviour-solve-trade-row-3726136
関連
